Перевод текста песни Don't Give Up - Brinck

Don't Give Up (оригинал)

Don’t give up
And don’t give in
Don’t give up
You can win
Don’t give up
And don’t give in
With tears like broken glass
You have to let it pass
Could say you put your bet on just one horse
You did what’s right for love
But lost
And when your bet went down
You doubled up
Until you stood with nothing left
And there’s no guarantee
You can’t lose it all
And your bet is yourself
Will you stand of fall?
You’ve lost a dream
But should you lose faith too
The dream was never even real
But if you had not tried
Then would you know
Is he really worth the tears
And when love goes to waist
It is hope that pays
But in time deep within
You’ll build dreams again — and hope
Have you forgot?
It takes a stop to have a start
Have you thought about
It takes rain to send away the clouds
Do you remember
After winter comes a spring
Flowers bloom again
It’s not the end.
And don’t give up
Yeah you can win
Don’t give up
And don’t give in
With tears like broken glass
You have to let it pass

Не Сдавайся (перевод)

Не сдавайся
И не поддавайся
Не сдавайся
Ты можешь выиграть
Не сдавайся
И не поддавайся
Со слезами, как битое стекло
Вы должны позволить этому пройти
Можно сказать, что вы сделали ставку только на одну лошадь
Вы сделали то, что правильно для любви
Но потерял
И когда твоя ставка упала
Вы удвоились
Пока ты не остался ни с чем
И нет гарантии
Вы не можете потерять все это
И ваша ставка – это вы сами
Выдержите ли вы падение?
Вы потеряли мечту
Но если вы тоже потеряете веру
Мечта никогда не была реальной
Но если бы ты не пытался
Тогда бы вы знали
Он действительно стоит слез
И когда любовь доходит до пояса
Это надежда, которая платит
Но со временем глубоко внутри
Вы снова будете строить мечты — и надеяться
Ты забыл?
Чтобы начать, нужно остановиться
Вы думали о
Чтобы разогнать облака, нужен дождь
Ты помнишь
После зимы приходит весна
Цветы снова цветут
Это не конец.
И не сдавайся
Да, ты можешь выиграть
Не сдавайся
И не поддавайся
Со слезами, как битое стекло
Вы должны позволить этому пройти