Перевод текста песни Come l'aria - Brice, Nicos

Come l'aria (оригинал)

Wait a minute
Wait a minute girl
Do you find it hard trying to let it go
If you ever fall you are on your own
But just how low you gonna go
Oh fucking up your life
You say its like that
But you don't even try
You say you might but you
You ain't turning no heads no more no more
Just using drugs more and more
You used to be the only one who bounced back
Now you are finding an excuse to never let your guard down
Rather be numb and walking on the corner
Than to be loved
So this is where you are at girl
Say its fallen through
Then you throw another rack girl
Drive a stolen coupe
Got the drop top on thе down low
Seeing all her friends dressеd in gucci and dior
Before she starts to feel oh she pops another pill
And shes running for her life
Shes trying to hide it
No they never call
She know that they will never let it go
But you thinking you know you know you know
But you are losing control control control
Now you are back uh
Now you are stuck here like that
Now its playing on your mind
And it will bite back
Why you thinking you know you know you know
Cuz your losing control control control
Oh you haven't hit me back baby
I've been stuck here thinking for a while
We have been here before
I got a 40 and a pill like its a sickness
Drop top beaming as we pulling out a note
Cocaine dreaming got her acting all slow
Losing your mind
Moving in decline
Baby tell me where you'll be and i'll be right there
Cruising on a late night
Smoking while we driving
Pull up to the spot
Got a 40 why we fighting
Tell me what you mean when you say that you don't know
Before she starts to feel oh we popped another pill
Shes running for her life
Shes trying to hide it
No they never call
She know that they will never let it go
But you thinking you know you know you know
But you are losing control control control
Now you are back uh
Now you are stuck here like that
Now its playing on your mind
And it will bite back
Why you thinking you know you know you know
Cuz your losing control control control

(перевод)

Подождите минуту
Подожди минуту, девочка
Вам трудно пытаться отпустить это
Если вы когда-нибудь упадете, вы сами
Но как низко ты собираешься пойти
О, черт возьми, твоя жизнь
Вы говорите, что это так
Но ты даже не пытаешься
Вы говорите, что могли бы, но вы
Ты больше не поворачиваешь головы
Просто употребляю наркотики все больше и больше
Раньше ты был единственным, кто пришел в норму
Теперь вы находите оправдание, чтобы никогда не ослаблять бдительность.
Лучше быть оцепенелым и ходить по углу
Чем быть любимым
Так вот где ты, девочка
Скажи, что он провалился
Затем вы бросаете еще одну стойку
Угнать украденное купе
Получил откидной верх на низком уровне
Видя всех своих друзей, одетых в Гуччи и Диор
Прежде чем она начнет чувствовать, она выталкивает еще одну таблетку
И она бежит за своей жизнью
Она пытается это скрыть
Нет, они никогда не звонят
Она знает, что они никогда этого не отпустят.
Но ты думаешь, что знаешь, что знаешь, что знаешь
Но ты теряешь контроль над контролем
Теперь ты вернулся
Теперь ты застрял здесь вот так
Теперь это играет у тебя на уме
И он укусит в ответ
Почему ты думаешь, что знаешь, что знаешь, что знаешь
Потому что ты теряешь контроль над контролем
О, ты не ударил меня в ответ, детка
Я застрял здесь, думая некоторое время
Мы были здесь раньше
Я получил 40 и таблетку, как болезнь
Бросьте верх, сияя, когда мы вытаскиваем записку
Мечты о кокаине заставили ее действовать все медленно
Схожу с ума
Движение в упадке
Детка, скажи мне, где ты будешь, и я буду там
Круиз поздней ночью
Курение во время вождения
Подъезжай к месту
Получил 40, почему мы сражаемся
Скажи мне, что ты имеешь в виду, когда говоришь, что не знаешь
Прежде чем она начнет чувствовать, что мы выпили еще одну таблетку
Она бежит за своей жизнью
Она пытается это скрыть
Нет, они никогда не звонят
Она знает, что они никогда этого не отпустят.
Но ты думаешь, что знаешь, что знаешь, что знаешь
Но ты теряешь контроль над контролем
Теперь ты вернулся
Теперь ты застрял здесь вот так
Теперь это играет у тебя на уме
И он укусит в ответ
Почему ты думаешь, что знаешь, что знаешь, что знаешь
Потому что ты теряешь контроль над контролем