Перевод текста песни I Met This Dude at Coachella - Brezy, R!OT

I Met This Dude at Coachella (оригинал)

Rollin in the grass you know I got my glasses on
I feel close to God the way he playin that guitar
I feel a million miles away
I never wanna leave this place
Yea its turnin up you know the music’s gettin loud
But somehow I see you yea I see you in the crowd
I can’t take my eyes off you
Yea I know you see me too
And maybe I’ve been drinkin think I’m drinkin way too much
The way you got me feelin got me feelin
I met this dude at Coachella
And ever since we’ve been togetha
We were dancin in the sun
We couldn’t get enough
He said I’ll never let
You go
I met this dude at Coachella
I never thought it’d be forever
But we stayed up every night
And couldn’t say goodbye
He said I’ll never let
You go
People gettin crazy ain’t nobody got a care
And yea I’m dancin 'round and I got flowers in my hair
We got so much gin and juice
We could fill a swimmin pool
It’s somethin 'bout ya baby got me feelin so alive
But I feel so happy feel so happy I could die
I wanna be close to you
I think you want the same thing too
And maybe I’ve been drinkin think I’m drinkin way too much
The way you got me feelin got me feelin
I met this dude at Coachella
And ever since we’ve been togetha
We were dancin in the sun
We couldn’t get enough
He said I’ll never let
You go
I met this dude at Coachella
I never thought it’d be forever
But we stayed up every night
And couldn’t say goodbye
He said I’ll never let
You go
What the hell were we thinkin
Maybe it’s real love
Maybe it’s real love
I met this dude at Coachella
And ever since we’ve been togetha
We were dancin in the sun
We couldn’t get enough
He said I’ll never let
You go
I met this dude at Coachella
I never thought it’d be forever
But we stayed up every night
And couldn’t say goodbye
He said I’ll never let
You go
I met this dude at the
I met this dude at the
I met this dude at Coachella

Я встретил Этого Чувака в Коачелле (перевод)

Катаюсь по траве, ты знаешь, я надел очки.
Я чувствую близость к Богу, как он играет на этой гитаре
Я чувствую себя за миллион миль
Я никогда не хочу покидать это место
Да, это поворачивает, ты знаешь, что музыка становится громкой
Но каким-то образом я вижу тебя, да, я вижу тебя в толпе
Я не могу оторвать от тебя глаз
Да, я знаю, ты тоже меня видишь
И, может быть, я выпил, думаю, я слишком много пью
То, как ты заставил меня чувствовать, заставило меня чувствовать
Я встретил этого чувака на Коачелле
И с тех пор, как мы вместе
Мы танцевали на солнце
Нам не хватило
Он сказал, что я никогда не позволю
Ты иди
Я встретил этого чувака на Коачелле
Я никогда не думал, что это будет навсегда
Но мы не спали каждую ночь
И не мог попрощаться
Он сказал, что я никогда не позволю
Ты иди
Люди сходят с ума, никто не заботится
И да, я танцую, и у меня цветы в волосах
У нас так много джина и сока
Мы могли бы заполнить бассейн
Это что-то из-за того, что ты, детка, заставил меня чувствовать себя таким живым
Но я чувствую себя таким счастливым, чувствую себя таким счастливым, что могу умереть
Я хочу быть рядом с тобой
Я думаю, ты тоже хочешь того же
И, может быть, я выпил, думаю, я слишком много пью
То, как ты заставил меня чувствовать, заставило меня чувствовать
Я встретил этого чувака на Коачелле
И с тех пор, как мы вместе
Мы танцевали на солнце
Нам не хватило
Он сказал, что я никогда не позволю
Ты иди
Я встретил этого чувака на Коачелле
Я никогда не думал, что это будет навсегда
Но мы не спали каждую ночь
И не мог попрощаться
Он сказал, что я никогда не позволю
Ты иди
Что, черт возьми, мы думали
Может быть, это настоящая любовь
Может быть, это настоящая любовь
Я встретил этого чувака на Коачелле
И с тех пор, как мы вместе
Мы танцевали на солнце
Нам не хватило
Он сказал, что я никогда не позволю
Ты иди
Я встретил этого чувака на Коачелле
Я никогда не думал, что это будет навсегда
Но мы не спали каждую ночь
И не мог попрощаться
Он сказал, что я никогда не позволю
Ты иди
Я встретил этого чувака в
Я встретил этого чувака в
Я встретил этого чувака на Коачелле