Перевод текста песни 4U - Braxton Knight, Oscar100

4U (оригинал)

It’s been storming in my heart, I know it’s for you
Every time we fell apart, I always missed you
These emotions, so bizarre, it’s split up in two
It was over from the start, you know that it’s true
It’s always for you
I’ll always miss you
You know that it’s true
I did it for you
It’s always for you
I’ll always miss you
You know that it’s true
I did it for you
When I was in the dark, you would light up the room (Yeah)
All the wrong I did was gone when you came through (Alright)
Then you left so soon, you changing different hues (Oh no)
Is this really you, or the xans that you consume?
Lost inside the void, I’ma fall right through
If you break my heart, you can sell it too
My soul gon' change from white just like Uryū
Into a darker side just like Naraku
All the time spent living with you
If I see you hurt, I’ma feel it too
If you asked me to die for you, I promise that I’ll see it through, yeah
Tell me the truth
Do you think about me too
It’s been storming in my heart, I know it’s for you
Every time we fell apart, I always missed you
These emotions, so bizarre, it’s split up in two
It was over from the start, you know that it’s true
It’s always for you
I’ll always miss you
You know that it’s true
I did it for you
It’s always for you
I’ll always miss you
You know that it’s true
I did it for you (yeah)

4U (перевод)

В моем сердце буря, я знаю, что это для тебя
Каждый раз, когда мы расставались, я всегда скучал по тебе
Эти эмоции, настолько причудливые, что они разделены на две части
Все было кончено с самого начала, вы знаете, что это правда
Это всегда для вас
я всегда буду скучать по тебе
Вы знаете, что это правда
Я сделал это для тебя
Это всегда для вас
я всегда буду скучать по тебе
Вы знаете, что это правда
Я сделал это для тебя
Когда я был в темноте, ты освещал комнату (Да)
Все неправильное, что я сделал, исчезло, когда ты пришел (хорошо)
Затем ты ушел так скоро, ты меняешь разные оттенки (о нет)
Это действительно вы или ксаны, которые вы потребляете?
Потерянный в пустоте, я проваливаюсь
Если ты разобьешь мне сердце, ты тоже сможешь его продать
Моя душа изменится с белой, как и Урю.
В более темную сторону, как Нараку
Все время, проведенное с тобой
Если я увижу, что тебе больно, я тоже это почувствую
Если ты попросишь меня умереть за тебя, я обещаю, что переживу это, да
Скажи мне правду
Ты тоже думаешь обо мне?
В моем сердце буря, я знаю, что это для тебя
Каждый раз, когда мы расставались, я всегда скучал по тебе
Эти эмоции, настолько причудливые, что они разделены на две части
Все было кончено с самого начала, вы знаете, что это правда
Это всегда для вас
я всегда буду скучать по тебе
Вы знаете, что это правда
Я сделал это для тебя
Это всегда для вас
я всегда буду скучать по тебе
Вы знаете, что это правда
Я сделал это для тебя (да)