Перевод текста песни Джамайка - Браво

Джамайка - Браво
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Джамайка, исполнителя - Браво. Песня из альбома Песни разных лет, в жанре Русский рок
Дата выпуска: 30.11.1995
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Итальянский

Джамайка

(оригинал)
Giamaica!
Giamaica!
Quando mi sembrava di bruciare sotto il tuo bel sole ardente.
Sai che mi potevo dissetare presso l’acqua di una fonte.
Ma come potro dissetare l’arsura di questo mio cuore,
Che dalla passione d’amore sento bruciar?!
Giamaica, Giamaica,
T’ho lasciato un giorno per sfuggere la sua bocca inaridita…
Oggi tu mi vedi ritornare come un’anima pentita.
(перевод)
Ямайка!
Ямайка!
Когда мне казалось, что я сгораю под твоим прекрасным сияющим солнцем.
Ты знаешь, что я могу утолить жажду родниковой водой.
Но как мне утолить жажду этого сердца моего,
Что я чувствую, сгорая от страсти любви?!
Ямайка, Ямайка,
Я оставил тебя однажды, чтобы спастись от его пересохшего рта...
Сегодня вы видите, как я возвращаюсь кающейся душой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Этот город 1995
Любите, девушки 1993
Дорога в облака 1993
Ветер знает... 1995
Чёрный кот ft. Жанна Агузарова 1995
Верю я ft. Жанна Агузарова 1986
Старый отель ft. Жанна Агузарова 1986
Это за окном рассвет 1995
Как жаль 2016
Вася 1990
Московский бит 1990
Жёлтые ботинки ft. Жанна Агузарова 1986
Если бы на Марсе 1995
Я то, что надо 1990
Кошки ft. Жанна Агузарова 1986
Ленинградский рок-н-ролл ft. Жанна Агузарова 1986
Чудесная страна 2016
Жар - птица 2016
Тёплый ветер 2015
Любовь не горит 2000

Тексты песен исполнителя: Браво