Перевод текста песни Coming Down To Beijing - Brain Failure

Coming Down To Beijing - Brain Failure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coming Down To Beijing, исполнителя - Brain Failure.
Дата выпуска: 19.02.2007
Язык песни: Английский

Coming Down To Beijing

(оригинал)
How it’s so funny, it’s so lovely.
Oh, it’s so pretty, It’s a junkie hell,
All this sin is happen in this city.
How did they build it, all the building
It could survive, all in a sec,
And I wonder if I’ll do it,
Come back and find you home.
We’re coming down!
Coming down!
Coming do-o-o-own.
B-E-I-J-I-N-G down!
We’re coming down!
Coming do-o-o-own.
I know what you mean, I just landed at home,
I don’t know where I’m headin' or where I’m gonna go,
The roads all lead somewhere new, but they’re still so slow…
Yeah, this place is the same, the piles of old clothes,
My friends within the suburbs is no-good shows,
Hey, you should come to China, hound!
Beijing for a while!
We’re coming down!
Coming down!
Coming do-o-o-own.
B-E-I-J-I-N-G down!
We’re coming down!
Coming do-o-o-own.
Yeah, maybe I’ll come out and join you in December…
You know, that’s not real good time for me.
I’ll go to California, buy my duty free Marlboro cigarettes.
Okay, okay, how 'bout if I come out in May or September?
You know, that’s not real good time for me.
Well then you book the flights, and I’ll bring the goddamn smokes!
We’re coming down!
Coming down!
Coming do-o-o-own.
B-E-I-J-I-N-G down!
We’re coming down!
Coming do-o-o-own.

Приезжаю В Пекин

(перевод)
Как это так забавно, это так мило.
О, это так красиво, это наркоманский ад,
Весь этот грех происходит в этом городе.
Как они его построили, все здание
Он мог бы выжить, всего за секунду,
И мне интересно, сделаю ли я это,
Вернись и найди тебя дома.
Мы спускаемся!
Спускаюсь!
Сделай сам.
Б-Е-И-Ж-И-Н-Г вниз!
Мы спускаемся!
Сделай сам.
Я знаю, что ты имеешь в виду, я только что приземлился дома,
Я не знаю, куда я направляюсь или куда я пойду,
Все дороги ведут куда-то в новое место, но они все равно такие медленные...
Да, это место такое же, груды старой одежды,
Мои друзья в пригороде - нехорошие шоу,
Эй, ты должен приехать в Китай, гончая!
Пекин на время!
Мы спускаемся!
Спускаюсь!
Сделай сам.
Б-Е-И-Ж-И-Н-Г вниз!
Мы спускаемся!
Сделай сам.
Да, может быть, я выйду и присоединюсь к вам в декабре…
Вы знаете, это не очень хорошее время для меня.
Я поеду в Калифорнию, куплю сигареты Marlboro из дьюти-фри.
Ладно, ладно, а если я выйду в мае или сентябре?
Вы знаете, это не очень хорошее время для меня.
Тогда ты забронируй билеты, а я принесу чертову сигарету!
Мы спускаемся!
Спускаюсь!
Сделай сам.
Б-Е-И-Ж-И-Н-Г вниз!
Мы спускаемся!
Сделай сам.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
City Junk 2007

Тексты песен исполнителя: Brain Failure

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Под потолок 2016
The Last Millennium 2021
Something Salty, Something Sweet 2010
CUBE 2024