Перевод текста песни Mission - Boy Meets Girl

Mission (оригинал)

I’ve got a mission
Tell you what I wanna do
Wanna wrap around your heart
And give my love to you, child
Wanna take your hand
Travel this whole world
Wanna see it through the eyes
Of a little boy and girl
Wanna see the rich and the poor
The mighty and the meek
Hear about their daily lives
Wanna know what gives them faith
It’s my mission to find it
And to show it to you, child
Or else I will just live and die
And walk this heaven blind
'Cause I know there must be something
That carries us all through
Got a thousand names and faces
Rituals and rules
To mystify the mundane
We cherish these like jewels
God or scientific law
What lies behind it all?
And moves us on and on
It’s my mission to find it
And to show it to you, child
Or else I will just live and die
And walk this heaven blind
It’s my mission to find it
And to show it to you, child
Or else I will just live and die
And walk this heaven blind
Oh, it’s my mission
Or else I will just live and die
And walk this heaven blind
I will just live and die
And walk this heaven
Walk this heaven
It’s my mission to find it
And to show it to you, child
Or else I will just live and die
And walk this heaven blind
It’s my mission
Or else I will just live and die
And walk this heaven blind

Mission (перевод)

у меня есть миссия
Скажи тебе, что я хочу сделать
Хочу обернуть вокруг твоего сердца
И передай мою любовь тебе, дитя
Хочу взять тебя за руку
Путешествуйте по всему миру
Хочу увидеть это глазами
Маленького мальчика и девочки
Хочешь увидеть богатых и бедных
Могучий и кроткий
Узнай об их повседневной жизни
Хотите знать, что дает им веру
Моя миссия - найти его
И показать это тебе, дитя
Или я просто буду жить и умереть
И ходить по этому небу слепым
Потому что я знаю, что должно быть что-то
Это несет нас через все
Получил тысячу имен и лиц
Ритуалы и правила
Чтобы мистифицировать обыденное
Мы лелеем их как драгоценности
Бог или научный закон
Что стоит за всем этим?
И двигает нас дальше и дальше
Моя миссия - найти его
И показать это тебе, дитя
Или я просто буду жить и умереть
И ходить по этому небу слепым
Моя миссия - найти его
И показать это тебе, дитя
Или я просто буду жить и умереть
И ходить по этому небу слепым
О, это моя миссия
Или я просто буду жить и умереть
И ходить по этому небу слепым
Я просто буду жить и умереть
И ходить по этому небу
Прогулка по этому небу
Моя миссия - найти его
И показать это тебе, дитя
Или я просто буду жить и умереть
И ходить по этому небу слепым
это моя миссия
Или я просто буду жить и умереть
И ходить по этому небу слепым