Перевод текста песни Dressed to Digress - Boy Crisis

Dressed to Digress (оригинал)

Fresh to death and dressed to digress.
I’m just a tiger and I’m lookin for a tigress.
My guess is that you might bless,
me with your holy water just like you were a pope baby.
You got me hangin from a rope lady,
just like a tire swing lovin you is tiring.
Hold up let me catch my b-b-b-b-b-b-reath
You can do me up like Woodrow Wilson, carry me children, exit the building
Let me love you like you are the shit girl
you are the shit girl x2
You can do me up like Bruce Springsteen, ask the swim team, pass the string
beans.
Let me love you like you are the shit girl
you are the shit girl

Одет, Чтобы Отвлечься (перевод)

Свежий до смерти и одетый, чтобы отвлечься.
Я просто тигр, и я ищу тигрицу.
Я предполагаю, что вы могли бы благословить,
меня со святой водой, как будто ты был младенцем папы.
Ты заставил меня зависнуть от веревочной дамы,
точно так же, как качели из шин, которые тебя утомляют.
Подожди, позволь мне поймать мою б-б-б-б-б-б-точку
Ты можешь наряжать меня, как Вудро Вильсон, нести мне детей, выходить из здания
Позволь мне любить тебя, как будто ты дерьмовая девчонка
ты дерьмовая девчонка x2
Вы можете сделать меня, как Брюс Спрингстин, попросить команду по плаванию, передать веревку
бобы.
Позволь мне любить тебя, как будто ты дерьмовая девчонка
ты дерьмовая девочка