| The Other Half Of Me (оригинал) | Другая Половина Меня (перевод) |
|---|---|
| Watch my back, cause it will be in a grave next week | Следи за моей спиной, потому что на следующей неделе она будет в могиле. |
| Who’s to know, who’s to calculate | Кто должен знать, кто должен рассчитывать |
| Life is meant to love and make mistakes | Жизнь предназначена для любви и ошибок |
| If I ever had a side that could bold face lie | Если бы у меня когда-либо была сторона, которая могла бы смело солгать |
| And get away with it every time | И сходить с рук каждый раз |
| It would be the man inside my head | Это был бы мужчина в моей голове |
| Am I here or lost again? | Я здесь или снова потерялся? |
| I keep telling myself this isn’t how the story ends | Я продолжаю говорить себе, что история заканчивается не так |
| I’ve come to paint the sky white and black | Я пришел раскрасить небо белым и черным |
| And when the morning comes I won’t be looking back | И когда наступит утро, я не буду оглядываться назад |
| I know there’s still beauty in the colors left to see | Я знаю, что в цветах еще есть красота, которую еще предстоит увидеть. |
| Somewhere inside I’ll find the other half of me | Где-то внутри я найду другую половину себя |
| The lines we break that make the shape of everyday routine | Линии, которые мы ломаем, формируют повседневную рутину |
| A step above the waves and chaos is simply me | Шаг над волнами и хаосом – это просто я |
| Where’s the heart and passion? | Где сердце и страсть? |
| Don’t hold back | Не сдерживайся |
| The frames that make each day unique as we proceed | Кадры, которые делают каждый день уникальным по мере продвижения |
| Progress ahead, the past cannot be lived again | Прогресс вперед, прошлое нельзя пережить снова |
| I keep telling myself this isn’t how the story ends | Я продолжаю говорить себе, что история заканчивается не так |
| I’ve come to paint the sky white and black | Я пришел раскрасить небо белым и черным |
| And when the morning comes I won’t be looking back | И когда наступит утро, я не буду оглядываться назад |
| I know there’s still beauty in the colors left to see | Я знаю, что в цветах еще есть красота, которую еще предстоит увидеть. |
| Somewhere inside I’ll find the other half of me | Где-то внутри я найду другую половину себя |
| Who’s to know who’s to calculate | Кто должен знать, кто должен рассчитывать |
| It’s the mystery | Это загадка |
| Life is meant to love and make mistakes | Жизнь предназначена для любви и ошибок |
| You’re not lost | Вы не потерялись |
| I’m not dead | я не умер |
| We are moving side by side | Мы движемся бок о бок |
| We are looking straight ahead | Мы смотрим прямо вперед |
| Watch my back, cause it will be in a grave next week | Следи за моей спиной, потому что на следующей неделе она будет в могиле. |
Перевод текста песни The Other Half Of Me -
Дата выпуска:22.10.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: