Перевод текста песни To Mount And Rove - Borknagar

To Mount And Rove (оригинал)

I came from the utter fields
Carving shame on the tender shields
On my path I wandered high
Acknowledged beneath the sky
The hate I carried, recalling why!
I walked towards the rising Autumn
And cursed the Summer with the promise of Winter
Where my foes will quiver in frost
A circeling saga, not forever lost
I came from the utter fields
Carving shame on the tender shields
On my path I wandered high
Declaring war beneath the sky
The hate I carried, boiling within!
I mounted all the hills my eyes could count
And roved wherever the sun escaped sight
I drifted from the deepest tarn
Til I saw my name in a runic sign
Graven so deep in the crystal bark
Of a lodge I sojourned years ago
Crying my fate beneath the sky!

Оседлать И Скитаться (перевод)

Я пришел из полных полей
Высекая позор на нежных щитах
На моем пути я бродил высоко
Признанный под небом
Ненависть, которую я носил, вспоминая, почему!
Я шел к восходящей Осени
И проклял лето обещанием зимы
Где мои враги будут дрожать от мороза
Кругосветная сага, не потерянная навсегда
Я пришел из полных полей
Высекая позор на нежных щитах
На моем пути я бродил высоко
Объявление войны под небом
Ненависть, которую я носил, кипела внутри!
Я поднялся на все холмы, которые могли сосчитать мои глаза
И бродил везде, где солнце избегало взгляда
Я дрейфовал из самой глубокой тарны
Пока я не увидел свое имя в руническом знаке
Выгравированы так глубоко в хрустальной коре
Из домика, в котором я жил много лет назад
Плачу о своей судьбе под небом!