Перевод текста песни It's About Time - Boom Shaka

It's About Time (оригинал)

Oh yeah!
This the time for Boom Shaka
No need to boo me,
It can do something for you,'
Cause yeah, Thè is the place and I’m gonna kick the roster,
I break it, I kick, I hit, hard yeah!
That’s how Boom Shaka does yeah!
Ah!
Aha!
Check check this out!
I’m a soul,
The radical,
The typical,
The extra-ordinary woman,
Phenomenal,
My weapon is my word,
And I’m pissed like that yoh!
I’m pissed like that yoh!
I’m pissed like that yoh!
Aha!
Don’t let people ever tell you to do what, (yeah)
Ask for something in nothing and nothing goes to you,
You’ve got to cease the needs that disease with ease,
And lets get busy yoh with my gift.
What you think about this Lebo?(
About what Thembi?)
Bringing young African rap, Lebo,
You know their lies and their big yap cause,
And the rhymes that I get from the caricatures they sketch,
When I step in their area they’re always scared!
So, what’s up Lebo?(
Oh yeah!
The way you tell me is the way it is Thembi,
They way you tell me is the way it is Thè Thè)

(перевод)

Ах, да!
Это время для Boom Shaka
Не нужно освистывать меня,
Это может кое-что сделать для вас,
Потому что да, это место, и я собираюсь выбить список,
Я ломаю его, я пинаю, я бью, сильно, да!
Вот как Boom Shaka делает да!
Ах!
Ага!
Проверьте это!
Я душа,
радикал,
типичный,
Необыкновенная женщина,
Феноменальный,
Мое оружие — мое слово,
И я так зол, йоу!
Я так зол, йоу!
Я так зол, йоу!
Ага!
Не позволяй людям говорить тебе, что делать, (да)
Просите что-то ни в чем, и вам ничего не достается,
Вы должны легко избавиться от этой болезни,
И давай займемся моим подарком.
Что вы думаете об этом Лебо?(
О каких Темби?)
Приведение молодого африканского рэпа, Лебо,
Вы знаете их ложь и причину их большого тявканья,
И рифмы, которые я получаю от карикатур, которые они рисуют,
Когда я вхожу в их зону, они всегда напуганы!
Ну что, Лебо?(
Ах, да!
Как ты мне говоришь, так и Темби,
То, как вы мне говорите, так оно и есть Thè Thè)