| «I don’t ask for much really
| «На самом деле я многого не прошу
|
| I really don’t, really
| я действительно не знаю, правда
|
| I don’t ask for much»
| Я не прошу многого»
|
| «You usually ask for the world»
| «Вы обычно просите мир»
|
| «No I’m just asking for a very handsome part of the world. | «Нет, я просто прошу очень красивую часть мира. |
| Just you.
| Только ты.
|
| I haven’t seen you for two whole weeks. | Я не видел тебя целых две недели. |
| It’s too long»
| Это слишком долго"
|
| Without you next to me I can’t breathe
| Без тебя рядом со мной я не могу дышать
|
| And that I dream for ever is you and me and
| И что я мечтаю навсегда, ты и я, и
|
| Everytime you’re leaving make it hard for me to think
| Каждый раз, когда ты уходишь, мне трудно думать
|
| I wanna spend my life with
| Я хочу провести свою жизнь с
|
| Husband and wife this is a love story
| Муж и жена это история любви
|
| More importantly dedicated to that heart that holds me
| Что еще более важно, посвящен тому сердцу, которое держит меня
|
| My one and only
| Мой один единственный
|
| I’m so glad you choose me
| Я так рада, что ты выбрал меня
|
| Because I choose you
| Потому что я выбираю тебя
|
| It seemed so weak and bareful
| Это казалось таким слабым и скудным
|
| I pomised you
| я обещал тебе
|
| To infinity I say that I do
| До бесконечности я говорю, что делаю
|
| Without it feels new
| Без него кажется новым
|
| And when we kiss it fells electric
| И когда мы целуемся, это наэлектризовано
|
| Lazy afternoons in your bedroom
| Ленивые дни в вашей спальне
|
| I was skipping school
| я прогуливал школу
|
| I just wanted to be next to you
| Я просто хотел быть рядом с тобой
|
| Sweat you
| потеть
|
| Let you in my circle, you are special
| Пусть ты в моем кругу, ты особенный
|
| And we’re feeling brand new
| И мы чувствуем себя совершенно новыми
|
| Young enough to love but not old enough to trust
| Достаточно молод, чтобы любить, но недостаточно взрослый, чтобы доверять
|
| I was down I almost let you
| Я был подавлен, я почти позволил тебе
|
| Slip between my fingers
| Скольжение между моими пальцами
|
| But your kisses stay
| Но твои поцелуи остаются
|
| Would make all of my color bone
| Сделал бы всю мою цветную кость
|
| There were others here and there
| Тут и там были другие
|
| But it just
| Но это просто
|
| How you kiss me, touch me
| Как ты целуешь меня, прикасайся ко мне
|
| I can tell you love me
| Я могу сказать, что ты любишь меня
|
| But you didn’t trust me
| Но ты не доверял мне
|
| And I didn’t trust you
| И я не доверял тебе
|
| Guessed you had a few bitches to sift through
| Угадал, у тебя было несколько сук, чтобы просеять
|
| The things changes
| Вещи меняются
|
| But the truth of it remained
| Но правда осталась
|
| When I needed you you came
| Когда я нуждался в тебе, ты пришел
|
| Even when I was afraid
| Даже когда я боялся
|
| Stagy pushed you away
| Стаги оттолкнула тебя
|
| You stayed
| Вы остались
|
| Looking in the face of a prayer
| Глядя в лицо молитве
|
| I have prayed in the bed that I have made
| Я молился в постели, которую я сделал
|
| I’m so lucky you’re so brave
| Мне так повезло, что ты такой смелый
|
| This is more than I can say in any life time
| Это больше, чем я могу сказать за всю жизнь
|
| Life line
| Линия жизни
|
| We can make it better love
| Мы можем сделать это лучше, любовь
|
| Give it time
| Это займет время
|
| I know I know
| Знаю, знаю
|
| That this is more than just a phase
| Что это больше, чем просто фаза
|
| Please just promise me you will stay
| Пожалуйста, просто пообещай мне, что останешься
|
| And I will love you
| И я буду любить тебя
|
| You are exactly what I needed
| Ты именно то, что мне нужно
|
| I wasn’t trying to be in love
| Я не пытался быть влюбленным
|
| And you were try to keep it
| И вы пытались сохранить его
|
| Tell my all your secrets
| Расскажи мне все свои секреты
|
| I promise to keep em
| Я обещаю сохранить их
|
| Lover, lover
| любовник, любовник
|
| It ain’t another like you
| Это не похоже на тебя
|
| Never ever
| Никогда никогда
|
| Thought I never find someone like you
| Думал, что никогда не найду такого, как ты
|
| Like you
| Как ты
|
| Take away the evil and the pride
| Уберите зло и гордость
|
| And the decision to fly
| И решение летать
|
| It’s the only thing to try it’s
| Это единственное, что нужно попробовать.
|
| Love for love’s sake
| Любовь ради любви
|
| And heartbreak as it takes
| И горе, когда это нужно
|
| I couldn’t shade till I let go all the fake
| Я не мог затенить, пока не отпустил всю подделку
|
| I am chained
| я прикован
|
| Live without love is such a waste
| Жить без любви - такая трата
|
| You embraced the embodiment to die brave
| Вы приняли воплощение, чтобы умереть храбрым
|
| When I look upon your face
| Когда я смотрю на твое лицо
|
| I am taken to a place
| Меня отвезли в место
|
| Untouched by all the pain in the world
| Нетронутый всей болью в мире
|
| Without shame this girl
| Без стыда эта девушка
|
| Now a women unchain, replace
| Теперь женщины расковывают, заменяют
|
| With a warrior with something to fight for
| С воином, которому есть за что сражаться
|
| To live an die for
| Жить умирать за
|
| I am yours
| Я весь твой
|
| No need to keep score
| Нет необходимости вести счет
|
| This is more than a melody
| Это больше, чем мелодия
|
| No more melancholy dreams
| Нет больше меланхолических снов
|
| No need for anything add first
| Нет необходимости что-либо добавлять в первую очередь
|
| Learn to put me first
| Научитесь ставить меня на первое место
|
| And put the hurt in the burst
| И поместите боль во взрыв
|
| Nothing come without worse
| Ничто не приходит без худшего
|
| So I’m here
| Итак, я здесь
|
| With my sleeves
| С моими рукавами
|
| Where ever this go
| Куда бы это ни пошло
|
| I know that it’s special
| Я знаю, что это особенное
|
| The ultimate example of how to let go
| Идеальный пример того, как отпустить
|
| And show with no masks and grasps
| И шоу без масок и захватов
|
| Give it all that I have
| Отдай все, что у меня есть
|
| Leave it all of the chance
| Оставьте все шансы
|
| Baby I know that I can
| Детка, я знаю, что могу
|
| I know that I can, I can
| Я знаю, что могу, могу
|
| With you | С тобой |