| Salyut - 7 (оригинал) | Салют - 7 (перевод) |
|---|---|
| The control is lost. | Контроль потерян. |
| The station is silent | Станция молчит |
| Falling! | Падение! |
| It’s a question of time | Это вопрос времени |
| Salvation! | Спасение! |
| is on the way | по пути |
| Two astronauts | Два космонавта |
| Are taking off | Взлетают |
| Manual docking! | Ручная стыковка! |
| There can be no mistake | Не может быть ошибки |
| Frost inside! | Мороз внутри! |
| Darkness is everywhere | Тьма повсюду |
| Revitalize! | Оживить! |
| Glitch in Power control system | Сбой в системе управления питанием |
| Human lives are at stake | На карту поставлены человеческие жизни |
| The fate of Salyut 7 | Судьба Салюта 7 |
| Years later! | Годы спустя! |
| The fuel is almost at zero | Топливо почти на нуле |
| High solar activity | Высокая солнечная активность |
| Uncontrolled reentry | Неконтролируемый повторный вход |
| Fragments scatter | Осколки разлетаются |
| Bright flashes like a falling comet | Яркие вспышки, как падающая комета |
| Eternity! | Вечность! |
| We will move on | мы будем двигаться дальше |
| Wormhole! | Червоточина! |
| Forward to new worlds | Вперед к новым мирам |
| The future! | Будущее! |
| Is already here | уже здесь |
| Life or death! | Жизнь или смерть! |
| Let Cosmos in | Впусти космос |
