Перевод текста песни Cellulair - Bokoesam, Krankjoram

Cellulair (оригинал)

Ben niet eens hier
Ben niet eens stoned
Handen in mijn zakken
Maar vroeger telefoon
Want ik ben mijn cellulair weer kwijt zelfs m’n verstand en ook m’n patta en
mijn petje is kwijt
Ben niet eens hier
Of toch wel
Want mijn tel die gaat over als ik het opbel
Foto’s kwijt, nummers kwijt als ik het optel kan ik alleen nog maar zuur kijken,
karnemelk
Vergeet mijn pinpas in die motherfucking automaat
Ben een type die zijn spullen in de auto laat
Of zijn iPhone vergeet ergens in de Kalverstraat
Thuis kom ik er pas achter maar dan is het al te laat, shit
Het gaat niet om die telefoon, shit
Maar mijn beelden voor Bokoesam en die shit
Deze gaat uit naar diegene die hem vind
Hou hem, is niet erg deed ik ook als een kind
Ben niet eens hier
Ben niet eens stoned
Handen in mijn zakken
Maar vroeger telefoon
Want ik ben mijn cellulair weer kwijt samen met verstand en ook m’n patta en
mijn petje is kwijt
Ben niet eens hier
Ben niet eens stoned
Handen in mijn zakken
Maar vroeger telefoon
Want ik ben mijn cellulair weer kwijt samen met verstand en ook m’n patta en
mijn petje is kwijt
Ik ben mijn celluliar vergeten in een of andere straat
Ik heb me niet laten verzekeren bij een of andere zaak
Ik ben niet zovaak bo-bo-boos
Maar nu ben ik eventjes kwaad
Ben boos op die niggers
Zo boos op die niggers
Want nu moet ik, weer facebook-chatten
Mensen gaan dm’en
Zonder muziek rennen
Dat is niet zo gezellig
Maar ik doe het zelf sinds een jaar of elf heb ik zeker 20 pokkies gehad en
verloor meer dan de helft
Yeah yeah
Geef mezelf alleen maar hoofdpijn
Oh lieve heer waarom moest het zo zijn
Achja het is het leven dat we kozen
Koop gewoon een nieuwe, kan ik lekker voicenoten
Ben niet eens hier
Ben niet eens stoned
Handen in mijn zakken
Maar vroeger telefoon
Want ik ben mijn cellulair weer kwijt samen met verstand en ook m’n patta en
mijn petje is kwijt
Ben niet eens hier
Ben niet eens stoned
Handen in mijn zakken
Maar vroeger telefoon
Want ik ben mijn cellulair weer kwijt samen met verstand en ook m’n patta en
mijn petje is kwijt

Целлюлар (перевод)

я даже не здесь
я даже не под кайфом
Руки в карманах
Но раньше был телефон
Потому что я снова потерял свой сотовый, даже мой разум, а также мою патту и
моя шляпа потеряна
я даже не здесь
Или это
Потому что мой телефон звонит, когда я звоню
Потерянные фотографии, потерянные номера, когда я складываю их, я могу только выглядеть кислым,
пахта
Забудь мою дебетовую карту в этой гребаной машине.
Я из тех, кто оставляет свои вещи в машине
Или забыть свой айфон где-нибудь на Калверстраат
Я не узнаю, пока не вернусь домой, но потом будет слишком поздно, дерьмо
Дело не в этом телефоне, дерьмо
Но мои образы для Bokoesam и все такое дерьмо
Это выходит к тому, кто его найдет
Люблю его, неважно, я тоже любила в детстве
я даже не здесь
я даже не под кайфом
Руки в карманах
Но раньше был телефон
Потому что я снова потерял свою сотовую связь вместе с разумом, а также мою патту и
моя шляпа потеряна
я даже не здесь
я даже не под кайфом
Руки в карманах
Но раньше был телефон
Потому что я снова потерял свою сотовую связь вместе с разумом, а также мою патту и
моя шляпа потеряна
Я забыл свой целлюлит на улице
я ни в чем себя не застраховала
Я не так уж часто бо-бо-злюсь
Но теперь я немного зол
я злюсь на этих негров
Так зол на этих негров
Потому что теперь мне снова нужно общаться в фейсбуке
Люди идут в ДМ
Бег без музыки
Это не так уютно
Но я сам занимаюсь этим около одиннадцати лет, у меня было по крайней мере 20 покемонов и
потерял больше половины
Ага-ага
Просто сделай себе головную боль
Господи, почему это должно было быть так
О, это жизнь, которую мы выбрали
Просто купи новый, могу я красивые голосовые заметки
я даже не здесь
я даже не под кайфом
Руки в карманах
Но раньше был телефон
Потому что я снова потерял свою сотовую связь вместе с разумом, а также мою патту и
моя шляпа потеряна
я даже не здесь
я даже не под кайфом
Руки в карманах
Но раньше был телефон
Потому что я снова потерял свою сотовую связь вместе с разумом, а также мою патту и
моя шляпа потеряна