Перевод текста песни Hellbilly Handfishin' - Bokassa

Hellbilly Handfishin' (оригинал)

I am ready for the weekend
I’m going off the deep end
All my dreams are dead and burried
This is just what I became
No ambition necessary
Every day I think the same
Dedication never came
No glory days, no high school flame (What!?)
Cash the paycheck, punch me in
Then I never amount to anything
I am ready for the weekend
Handfishin' with my best friends
All my dreams are dead and burried
This is just what I became
No ambition necessary
Everyday I think the same
All my dreams are dead and burried
This is just what I became
No ambition necessary
Everyday I think the same
Air condition in my house
Hell yeah!
Two for one your Famous Grouse
Hells yeah!
Pepsi Max with every meal
Hell yeah!
???
from the other seal
Oh hells yeah!

Чертовка Ловит Рыбу руками (перевод)

Я готов к выходным
Я ухожу с глубокого конца
Все мои мечты мертвы и похоронены
Это просто то, что я стал
Амбиции не нужны
Каждый день я думаю одно и то же
Посвящение так и не пришло
Ни славных дней, ни школьного пламени (Что!?)
Обналичьте зарплату, ударьте меня
Тогда я никогда ничего не добьюсь
Я готов к выходным
Ручная рыбалка с моими лучшими друзьями
Все мои мечты мертвы и похоронены
Это просто то, что я стал
Амбиции не нужны
Каждый день я думаю так же
Все мои мечты мертвы и похоронены
Это просто то, что я стал
Амбиции не нужны
Каждый день я думаю так же
Кондиционер в моем доме
Ад да!
Два по цене одного, ваш знаменитый тетерев
Ады да!
Pepsi Max с каждым приемом пищи
Ад да!
???
от другой печати
О, черт возьми, да!