| MARLBORO GOLD (оригинал) | MARLBORO GOLD (перевод) |
|---|---|
| Marlboro Gold, aber fresh so wie Mint-Flavour | Marlboro Gold, но свежий и мятный вкус |
| Circa vier, fünf Mille ist im Wind-Breaker | Около четырех, пяти миллионов в ветровке |
| Brandloch im Leder, Regentropfen auf der Frontscheibe | Прожженная дыра в коже, капли дождя на лобовом стекле |
| Engel wein’n, wenn ich auf Depression meine Songs schreibe | Ангелы плачут, когда я пишу свои песни о депрессии |
| Siehst du diese Siegernarben? | Видишь шрамы победителя? |
| Ich akzeptiere keine Niederlagen | Я не принимаю поражение |
| Graue Wolken wurden lila Farben | Серые облака превратились в фиолетовые цвета |
| Min Bruder holte mich in sein Edition | Мой брат привел меня в свою редакцию |
| Als noch keiner an mich glaubte, wir hab’n eine Religion | Когда в меня никто не верил, у нас есть религия |
| Ich muss nie mehr mit dem Bus fahr’n, lieber Gott, shukran | Мне больше никогда не придется садиться в автобус, Боже мой, шукран |
| Sitz' im Ford-Mustang in Dior-Mustern | Сядьте в Ford Mustang в узорах Dior |
| Traue keinen alten Freunden, ziehe von der Zigarette | Не верь старым друзьям, затяни сигарету |
| Leute woll’n an mich ran, ich blocke wie 'ne Viererkette | Люди хотят добраться до меня, я блокирую, как четыре защитника |
| Ich merkte, wie sich all die andern verändern | Я заметил, как все остальные меняются |
| Tut mir leid, doch für mich gibt es nur noch Arda und Kenan | Прости, но для меня есть только Арда и Кенан |
| Es fing an bei den Bangern, es hieß, ich signe bei Farid | Все началось с фейерверков, они сказали, что я подпишу контракт с Фаридом. |
| Doch Helal Money bekam irgendwie 'ne Eigendynamik (Pff) | Но у Helal Money каким-то образом появился собственный импульс (Pff) |
| Der liebe Gott entschied, es sollte nicht klappen | Добрый Господь решил, что это не должно работать |
| Doch wenn es klappt, kriegt Farid meine goldenen Platten | Но если это сработает, Фарид получит мои золотые пластинки. |
| Ich bin dankbar für das alles und ich weiß es zu schätzen | Я благодарен за все это и ценю это |
| Denk nicht, ich hätte das einfach vergessen, eh-eh | Не думай, что я просто забыл, э-э |
| Geht meine zu Ende, dann als lebende Legende | Если мой кончится, то как живая легенда |
| Draußen Minusgrade, Hazen auf der Kilowaage | Снаружи ниже нуля, Хазен на килограммовой шкале. |
| Bestell' im Club die Flaschen, aber trink' nur Limonade | Закажи бутылки в клубе, но пей только лимонад |
| Tausendmal am Boden gewesen und wieder neu erfunden | Был тысячу раз и заново изобрел |
| Hab' nur noch Angst vor Gott oder vor Steuerschulden | Я боюсь только Бога или налоговых долгов |
| Kipp' den Belvedere, immer noch derselbe Kerl | Наклоните Бельведер, все тот же парень |
| Mit jeder Zeile, die ich droppe, mach' ich ein paar Gelbe mehr | С каждой линией, которую я опускаю, я делаю еще несколько желтых. |
| BOJAN ist bester Texter Deutschlands, ah | BOJAN лучший копирайтер в Германии, ах |
| Weil das ganze Land mich feiert wie ein’n Volkstanz, ah | Потому что вся страна празднует меня, как народный танец, ах |
| Wer will wissen, ob ich Patte mache? | Кто хочет знать, делаю ли я Патте? |
| Während ich das rapp', sind 30K in meiner linken Jackentasche | Когда я читаю это, у меня в левом кармане 30 тысяч. |
| Immer noch derselbe Kreis, immer noch dieselben Jungs | Все тот же круг, все те же ребята |
| Sagt den Hunden da, kein Geld der Welt verändert uns | Скажи там собакам, никакие деньги в мире не меняют нас. |
| Laufe immer noch mit Kippe durch die Münsterstraße | Все еще гуляю по Мюнстерштрассе с педиком |
| Ich bin so echt, ich scheiß' auf mein’n alten Künstlername | Я такой настоящий, мне плевать на мой старый сценический псевдоним |
| Meine Jacke Prada-Store, deine Decathlon | Моя куртка в магазине Prada, твой Decathlon |
| Bruder, wenn ich signe, brennt der zweite G-Wagon | Брат, если я подпишусь, второй G-Wagon сгорит |
| Du hast Einsen in den Charts? | У тебя пятёрки в чартах? |
| Sam hat über zehn davon | У Сэма их больше десяти. |
| Ich hab' jeden Monat 20k, die von der GEMA komm’n, ja | Я получаю 20 тысяч каждый месяц от GEMA, да |
| Und ich sitze tief im Aston Martin so wie Westernhagen | И я сижу глубоко в Aston Martin, как Вестернхаген |
| Gelber Batz am Pokertisch, teure Eskapaden | Желтый Бац за покерным столом, дорогие эскапады |
| Ich schwör' bei Gott, 40k Plus gestern Abend | Клянусь богом, 40 тысяч плюс прошлой ночью |
| Obwohl mein Lehrer immer meinte, ich hab' schlechte Karten | Хотя мой учитель всегда говорил, что у меня плохая рука |
| Ich hab' gesagt, ich mach' die Scheiße ab jetzt ganz allein | Я сказал, что теперь буду делать это дерьмо сам |
| Und wenn überhaupt, dann würd ich nur bei Samra sign’n | А если и вообще, то я бы подписался только с Самрой |
| Karriere tausendmal beendet und ich fang' wieder von neu an | Карьера заканчивалась тысячу раз и я начинаю все сначала |
| Aber diesmal ganz anders, ich bin BOJAN (BOJAN, BOJAN) | Но на этот раз совсем по-другому, я БОЖАН (БОЖАН, БОЖАН) |
| Ich verliere die Kontrolle auf der Fahrbahn | Я теряю контроль на дороге |
| Weißer AMG, schwarze Lunge und Sigara | Белый AMG, черное легкое и Сигара |
| Der Wagen brennt wie das Blut in meinen Adern | Машина горит, как кровь в моих венах |
| Und ich spreche die Schahāda | И я читаю шахада |
Перевод текста песни MARLBORO GOLD - Bojan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни MARLBORO GOLD , исполнителя -Bojan
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:16.09.2021
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести: