| Prince of Wallachia (оригинал) | Князь Валахии (перевод) |
|---|---|
| Captured in youth by the Ottoman Empire, | Захваченный в юности Османской империей, |
| raised at the royal court as one of their own, | воспитанный при королевском дворе как один из своих, |
| educated and trained but also a prisoner of war, | образованный и обученный, но также военнопленный, |
| he was their best but still an outsider | он был их лучшим, но все еще аутсайдером |
| Impale the enemy, | Пронзи врага, |
| strike with fear | ударить от страха |
| Prince Of Wallachia, | Принц Валахии, |
| the dragon is near | дракон рядом |
| The years that would follow determined his fate, | Следующие годы определили его судьбу, |
| the heart of the prince was swollen with vengeance and hate, | сердце принца наполнилось местью и ненавистью, |
| return to your home and reclaim the throne of your father, | возвратись в дом свой и востребуй престол отца твоего, |
| Vlad the Impaler was hungry for blood and revenge | Влад Цепеш жаждал крови и мести |
| Impale the enemy, | Пронзи врага, |
| strike with fear | ударить от страха |
| Prince Of Wallachia, | Принц Валахии, |
| the dragon is near | дракон рядом |
| Ride out to face the oppressor, | Выезжайте, чтобы встретиться с угнетателем, |
| destroy him once and for all | уничтожь его раз и навсегда |
| Crossing Romanian borders, | Пересечение румынской границы, |
| don’t follow me if you think of death | не следуй за мной, если думаешь о смерти |
| Attack in the night when the enemy’s asleep, | Атакуй ночью, когда враг спит, |
| caught by surprise, we are turning the tide, | застигнутые врасплох, мы переломим ситуацию, |
| charge from the woods, use the darkness for cover, | атакуй из леса, используй тьму для укрытия, |
| tidal wave of hate for the enemy will suffer | приливная волна ненависти к врагу пострадает |
| Slain and battered the janissaries try to flee, | Убитые и избитые янычары пытаются бежать, |
| look for survivors, set up the pikes and you will see | ищи выживших, ставь пики и увидишь |
| what happens when you defy the prince, a wasteland of impaled enemies, | что происходит, когда вы бросаете вызов принцу, пустоши пронзенных врагов, |
| let fear do its job, bring terror to their hearts and be free | пусть страх сделает свое дело, вселит ужас в их сердца и будет свободен |
Перевод текста песни Prince of Wallachia -
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:05.11.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: