Перевод текста песни Tears on My Pillow - Bobby Vinton

Tears on My Pillow (оригинал)

You don’t remember me
but I remember you
twas' not so long ago
you broke my heart in two
Tears on my pillow
pain in my heart
caused by you (oooh, oooh)
(you, oooh oooh)
two-
if we could start a new
i wouldnt hesitate
i’d gladly take you back
and tempt the hand of fate
Bridge-
Love is not a gadget
Love in not a toy
when you find the one you love
it should fill your heart with joy
Two Repeated-
if we could start a new
i wouldnt hesitate
i’d gladly take you back
and tempt the hand of fate

Tears on My Pillow (перевод)

ты не помнишь меня
но я помню тебя
это было не так давно
ты разбил мое сердце надвое
Слезы на моей подушке
боль в моем сердце
вызвано вами (ооо, ооо)
(ты, ооооооооо)
два-
если бы мы могли начать новый
я бы не колеблясь
я с радостью приму тебя обратно
и соблазнить руку судьбы
Мост-
Любовь — это не гаджет
Любовь не в игрушке
когда ты найдешь того, кого любишь
это должно наполнить ваше сердце радостью
Два повтора-
если бы мы могли начать новый
я бы не колеблясь
я с радостью приму тебя обратно
и соблазнить руку судьбы