Перевод текста песни Monster Holiday - Bobby 'Boris' Pickett

Monster Holiday (оригинал)

T’was the night before Christmas when all through the castle
My monsters were having a Yuletide hassle
The tree was all trimmed in a ghoulish things
Like werewolf fangs and vampire wings
(It Was A Monster’s Holiday)
But they were up to no good
(It Was A Monster’s Holiday)
Didn’t act like good monster should
(It Was A Monster’s Holiday)
They found themselves a new play
(It Was A Monster’s Holiday)

Monster Holiday (перевод)

Это была ночь перед Рождеством, когда весь замок
У моих монстров были проблемы во время Рождества
Дерево было отделано ужасными вещами
Как клыки оборотня и крылья вампира
(Это был праздник монстра)
Но они были не в ладах
(Это был праздник монстра)
Не вел себя как хороший монстр
(Это был праздник монстра)
Они нашли себе новую пьесу
(Это был праздник монстра)