Перевод текста песни Happy Times—from 1949 show “Inspector General” - Bob Crosby And The Bobcats

Happy Times—from 1949 show “Inspector General” (оригинал)

Wish on the moon
And look for the gold in a rainbow
And you'll find a happy time
You'll hear a tune
That lives in the heart of a bluebird
And you'll find a happy time
Though things may look very dark
Your dream is not in vain
For when do you find the rainbow
Only after rain
So wish on the moon
And someday it may be tomorrow
You will suddenly hear chimes
And you'll have your happy, happy time
So wish on the moon
And someday it may be tomorrow
You will suddenly hear chimes
And you'll have your happy, happy time

(перевод)

желание на луну
И ищи золото в радуге
И вы найдете счастливое время
Вы услышите мелодию
Это живет в сердце синей птицы
И вы найдете счастливое время
Хотя все может выглядеть очень темно
Твоя мечта не напрасна
Ибо когда вы найдете радугу
Только после дождя
Так желаю на луну
И когда-нибудь это может быть завтра
Вы вдруг услышите звон
И у вас будет счастливое, счастливое время
Так желаю на луну
И когда-нибудь это может быть завтра
Вы вдруг услышите звон
И у вас будет счастливое, счастливое время