Перевод текста песни Like This - Boaz

Like This (оригинал)

I come of the tongue slick like Goldie
Start playing, the rap budget can’t hold me
Quick to change lanes, got a couple of choices
Either way a nigga still eating muscles and oysters
Spilling Champagne on bitches, rockstar
Doing the Rick James on top of a cop car
I came uptown for a thousand grams raw
Back home had everything with the lockjaw
Now I’m in the BM and it’s missing the roof
The Pittsburgh Nas without a chip in his tooth
Free Beanie Sigel, it’s time to give him the truth
This one for the city, you know I did it for you
Like bang bang, nigga, shining like a DS
Turn it up a notch on these Plain Jane niggas
We ain’t the same, nigga, you’se a lame nigga
I let my nuts hang like orangutang, nigga
We rocking on the mic like this
Like this the place that I belong
Everytime I rock a mic like this
I rock it all night long
Yo, don’t I been whipping in the Benz like this
Like it’s the whip that I belong
Everytime I drive a whip like this
I take a bad bitch home
She wanna, she wanna ride with a G
Yeah, I pull up, hop out and shine on 'em
Hating niggas wanna drop a dime on him
Bad bitches wanna naughty whine on him
But I’m grinding, shit, I ain’t got time for 'em
Speeding down the parkway, hand on that woodgrain
Sitting on the park, can see the ice from far away
My nigga, I be working on my off day
Rap don’t work I move up with my all yay
Big car?
Check — bad bitch?
Check
What we really do it for?
Money, power, respect
Stones in the face, got me telling time on Breguets
Hand a label a bag, go take it out of my check
That hustling shit, you better believe it
Getting cold hearted cash, you can take it and leave it
Make a hater believe it
Little kids see the car and give chase when they sees it
It’s a gangster achievement, nigga
Real rap universal
Niggas get in the way with these half ass bars
Shit, man — we letting that shit slide?
Nah, it’s murder
Yo, the microphone Godzilla
By the end of the song a lot of y’all out there gon' need pallbearers
Bong ripper sipping on hard liquor
Mad bitches trying to pull down my PR zipper
I shoot 'em with the venom in my denim
Two of my niggas, now she saying when ''I see 'em I’mma kill 'em''
Bottles of PJ, I chill 'em before I sip 'em
I hear a lot of niggas, but I don’t really feel 'em
Before this rap shit it was everything foreign
Spots to vacate, I never seen touring
Living the fast life, ain’t never got boring
Never stopped eating, got old cheddar mold
What you niggas holding?
Play your cards right
You niggas start folding, I see these niggas posing
This grown man business, don’t put your nose in
I’m from the jungle they grew the concrete rose in
Kick the player haters out and let the hoes in

(перевод)

Я исхожу из языка, скользкого, как Голди.
Начинай играть, рэп-бюджет меня не удержит.
Быстро перестроиться, есть несколько вариантов
В любом случае ниггер все еще ест мышцы и устрицы
Проливая шампанское на сук, рок-звезда
Делать Рика Джеймса на крыше полицейской машины
Я приехал в город за тысячей граммов сырья
Назад домой было все с тризмой
Теперь я в БМ, и у него нет крыши.
Питтсбургский Nas без чипа в зубе
Освободите Бини Сигел, пора рассказать ему правду
Это для города, ты знаешь, я сделал это для тебя
Как бах-бах, ниггер, сияющий, как DS
Поднимите на ступеньку выше этих ниггеров из Plain Jane
Мы не такие, ниггер, ты хромой ниггер
Я позволяю своим орехам висеть, как орангутанг, ниггер
Мы качаем микрофон вот так
Как это место, которому я принадлежу
Каждый раз, когда я качаю такой микрофон
Я качаю всю ночь
Эй, разве я не гонялся в Benz вот так
Как будто это кнут, которому я принадлежу
Каждый раз, когда я вожу такой хлыст
Я беру плохую суку домой
Она хочет, она хочет кататься с G
Да, я подъезжаю, выпрыгиваю и сияю на них.
Ненавидящие ниггеры хотят бросить ему ни копейки
Плохие суки хотят озорно скулить на него
Но я тороплюсь, черт, у меня нет на них времени
Ускоряясь по бульвару, рука на этом дереве
Сидя в парке, видно лед издалека
Мой ниггер, я работаю в выходной
Рэп не работает, я двигаюсь вперед со всем ура
Большая машина?
Проверьте — плохая сука?
Проверять
Для чего мы это делаем?
Деньги власть уважение
Камни в лицо, заставили меня говорить время на Breguets
Передай этикетку сумке, иди возьми ее из моего чека
Это суетливое дерьмо, тебе лучше поверить в это.
Получив хладнокровные деньги, вы можете взять их и оставить
Заставьте ненавистника поверить в это
Маленькие дети видят машину и бросаются в погоню, когда видят ее
Это гангстерское достижение, ниггер
Настоящий рэп универсальный
Ниггеры мешают с этими полузадницами
Черт, чувак — мы пропускаем это дерьмо?
Нет, это убийство
Эй, микрофон Годзилла
К концу песни многим из вас понадобятся гробоносцы
Потрошитель бонга потягивает крепкий алкоголь
Безумные суки пытаются расстегнуть мою молнию пиара
Я стреляю в них ядом в джинсах
Два моих ниггера, теперь она говорит, когда я вижу их, я убью их
Бутылки PJ, я охлаждаю их, прежде чем пить
Я слышу много нигеров, но на самом деле их не чувствую
До этого рэп-дерьма все было чужим
Места для освобождения, я никогда не видел гастролей
Живя быстрой жизнью, никогда не бывает скучно
Никогда не переставал есть, у меня была старая плесень чеддера.
Что вы, ниггеры, держите?
Разыграйте свои карты правильно
Вы, ниггеры, начинаете сворачиваться, я вижу, как эти ниггеры позируют.
Это взрослое дело, не суй свой нос
Я из джунглей, в которых они выращивали бетонную розу.
Выгнать ненавистников игроков и впустить мотыги