Перевод текста песни No Congo No Phone - BM

No Congo No Phone (оригинал)

Everybody say, No Congo No Phone
All my people sing No Congo No Phone,
yeah we cry every day, No Congo No Phone,
All my people say, No Congo No Phone.
I just don’t think you know
children are dying everyday I don’t think you know.
All my people keep crying dying every day,
so why not make a change can we do something today.
This goes out to all my people DRC Congo we know.
Every we keep the hope we are never seeing things run peaceful,
and I don’t know people that will come and fight with me thought
Baba God please save the kids cause there tryne get away from evil.
Everybody say, No Congo No Phone,
All my people sing No Congo No Phone,
yeah we cry every day, No Congo No Phone,
All my people say, No Congo No Phone.
Crying every day, there are be crying every day.
All my peoole there hungry there crying my Lord can you hear me sing.
What more can I say they are be working everyday
All them kids they deserve to have fun baba God can you hear me sing
This goes out to all my people DRC Congo we know.
Every we keep the hope we are never seeing things run peaceful,
and I don’t know people that will come and fight with me thought
Baba God please save the kids cause there tryne get away from evil.

Нет Конго Нет Телефона (перевод)

Все говорят: нет Конго, нет телефона.
Все мои люди поют No Congo No Phone,
да, мы плачем каждый день, нет Конго, нет телефона,
Все мои люди говорят: «Нет Конго, нет телефона».
Я просто не думаю, что ты знаешь
дети умирают каждый день, я не думаю, что вы знаете.
Все мои люди продолжают плакать, умирая каждый день,
так почему бы не внести изменения, мы можем сделать что-то сегодня.
Это касается всех моих людей в ДРК Конго, которых мы знаем.
Каждый мы сохраняем надежду, что никогда не увидим, что все идет мирно,
и я не знаю людей, которые придут и сразятся со мной думал
Баба, Боже, пожалуйста, спаси детей, потому что они пытаются уйти от зла.
Все говорят: нет Конго, нет телефона,
Все мои люди поют No Congo No Phone,
да, мы плачем каждый день, нет Конго, нет телефона,
Все мои люди говорят: «Нет Конго, нет телефона».
Плачут каждый день, плачут каждый день.
Весь мой народ там голоден, там плачет, мой Господь, ты слышишь, как я пою.
Что еще я могу сказать, они работают каждый день
Все эти дети, которых они заслуживают, чтобы повеселиться, баба, Боже, ты слышишь, как я пою
Это касается всех моих людей в ДРК Конго, которых мы знаем.
Каждый мы сохраняем надежду, что никогда не увидим, что все идет мирно,
и я не знаю людей, которые придут и сразятся со мной думал
Баба, Боже, пожалуйста, спаси детей, потому что они пытаются уйти от зла.