| Rock Island Line (оригинал) | Линия Рок-Айленда (перевод) |
|---|---|
| The Rock Island Line is a mighty good road | Линия Рок-Айленда – очень хорошая дорога. |
| Rock Island Line is the road to ride | Рок-Айленд Лайн - это дорога, по которой можно кататься |
| The Rock Island Line is a mighty good road | Линия Рок-Айленда – очень хорошая дорога. |
| If you wanna ride, gotta ride it like you find it | Если хочешь покататься, езжай так, как найдешь. |
| Get your ticket at the station on the Rock Island Line | Получите билет на станции линии Рок-Айленд. |
| Well maybe I’m right, or maybe I’m wrong | Ну, может быть, я прав, а может быть, я ошибаюсь |
| But I know you’ll miss me when I’m gone | Но я знаю, что ты будешь скучать по мне, когда я уйду |
| The Rock Island Line is a mighty good road | Линия Рок-Айленда – очень хорошая дорога. |
| Rock Island Line is the road to ride | Рок-Айленд Лайн - это дорога, по которой можно кататься |
| The Rock Island Line is a mighty good road | Линия Рок-Айленда – очень хорошая дорога. |
| If you wanna ride, gotta ride it like you find it | Если хочешь покататься, езжай так, как найдешь. |
| Get your ticket at the station on the Rock Island Line | Получите билет на станции линии Рок-Айленд. |
| I wanna wash my face in Mexico | Я хочу умыться в Мексике |
| And eat my breakfast at a thousand miles below | И съесть мой завтрак на тысячу миль ниже |
| The Rock Island Line is a mighty good road | Линия Рок-Айленда – очень хорошая дорога. |
| Rock Island Line is the road to ride | Рок-Айленд Лайн - это дорога, по которой можно кататься |
| The Rock Island Line is a mighty good road | Линия Рок-Айленда – очень хорошая дорога. |
| If you wanna ride, gotta ride it like you find it | Если хочешь покататься, езжай так, как найдешь. |
| Get your ticket at the station on the Rock Island Line | Получите билет на станции линии Рок-Айленд. |
| Sun goes up, sun goes down | Солнце восходит, солнце садится |
| Time to leave this lonesome town | Время покинуть этот одинокий город |
| Yeah, the Rock Island Line is a mighty good road | Да, линия Рок-Айленда - очень хорошая дорога |
| Rock Island Line is the road to ride | Рок-Айленд Лайн - это дорога, по которой можно кататься |
| The Rock Island Line is a mighty good road | Линия Рок-Айленда – очень хорошая дорога. |
| If you wanna ride, gotta ride it like you find it | Если хочешь покататься, езжай так, как найдешь. |
| Get your ticket at the station on the Rock Island Line | Получите билет на станции линии Рок-Айленд. |
| Talk about hammerin' nails, oh Lord no | Разговор о забивании гвоздей, о, Господи, нет. |
| You gotta hammer that nail, boy | Ты должен забить этот гвоздь, мальчик |
| Hammer that nail | Забейте этот гвоздь |
| Take me down, take me down to Mexico | Отведи меня, отвези меня в Мексику |
| Now you gotta tell it like it is | Теперь ты должен сказать это, как есть. |
| It’s a long freight train | Это длинный товарный поезд |
| It’s a mean old train (Ah yeah yeah yeah!) | Это злой старый поезд (А, да, да, да!) |
| Na na na na na na! | На на на на на на на! |
Перевод текста песни Rock Island Line - BLUES DELIGHT
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rock Island Line , исполнителя -BLUES DELIGHT
В жанре:Блюз
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Оставить комментарий
Комментарии:
Г
Галина.15.07.2022
Спасибо. Всё понятно. Главное, что не искажена главная тема, мысль содержания композиции.