Перевод текста песни Ska a Go Go - Bluekilla

Ska a Go Go (оригинал)

I don’t know the rock and the roll
Cannot sing funk and soul
I don’t know the bluegrass and jazz
Boy‚ my singing is a mess
I can’t sit upon the rhythm’n’blues
Cannot jump up with my blue suede shoes
Can’t sing like jacko chants along
I just can do one song
Chorus:
The only song I know‚ is the ska a gogo
The ska a gogo is the only song I know
Though I am no part of the yardland called jamaica
I feel like jamaica is part of my body and part of my
Soul
No matter how I try all the day
No matter how I sing all the way
I can’t even sing a little thing for a school pickney
Hip a hopical pop and disco and tekkno is all wrong
There’s only one song I can sing all the day
And all the night long
Chorus

Ска а Гоу Гоу (перевод)

Я не знаю рок-н-ролл
Не могу петь фанк и соул
Я не знаю блюграсс и джаз
Мальчик, мое пение - беспорядок
Я не могу сидеть на ритм-н-блюзе
Не могу подпрыгнуть в моих синих замшевых туфлях
Не могу петь, как джеко
Я просто могу сделать одну песню
Припев:
Единственная песня, которую я знаю‚ это ска гого
Ska a gogo - единственная песня, которую я знаю
Хотя я не часть двора под названием Ямайка
Я чувствую, что Ямайка - это часть моего тела и часть моего
Душа
Как бы я ни старался весь день
Независимо от того, как я пою всю дорогу
Я даже не могу спеть песенку для школьного пикни
Модная поп-музыка, диско и текно - все неправильно
Есть только одна песня, которую я могу петь весь день
И всю ночь
хор