Перевод текста песни Love Moves in Strange Ways - Blue Zoo

Love Moves in Strange Ways (оригинал)

She rakes in the dark
Listens for his footsteps
And looks at the time
A moment of decision
Can this go on?
And yet he thinks of himself
The will to survive
He walks into the room
Looks at her face
She silently weeping
When two hearts beat together
Love moves in strange ways
He thinks she’s a fool
He doesn’t listen
They talk about nothing
Forget what is said
Watch television
When two hearts beat together
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways
Ahhhh huhhh
Ahhhh huhhh
Ahhhh huhhh
As soon past is past
She’s finally broken
Alone in her room
He cries out in pain
Why are you leaving me
When two hearts beat together
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways
When two hearts beat together
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways
Love moves in strange ways

Любовь движется Странными Путями (перевод)

Она сгребает в темноте
Слушает его шаги
И смотрит на время
Момент принятия решения
Может ли это продолжаться?
И все же он думает о себе
Воля к выживанию
Он входит в комнату
Смотрит на ее лицо
Она тихо плачет
Когда два сердца бьются вместе
Любовь движется странным образом
Он думает, что она дура
Он не слушает
Они говорят ни о чем
Забудьте о том, что сказано
Смотреть телевизор
Когда два сердца бьются вместе
Любовь движется странным образом
Любовь движется странным образом
Ахххххххх
Ахххххххх
Ахххххххх
Как только прошлое прошло
Она окончательно сломалась
Одна в своей комнате
Он кричит от боли
Почему ты покидаешь меня
Когда два сердца бьются вместе
Любовь движется странным образом
Любовь движется странным образом
Любовь движется странным образом
Когда два сердца бьются вместе
Любовь движется странным образом
Любовь движется странным образом
Любовь движется странным образом