Перевод текста песни Blue Valentine - The London Film Score Orchestra, The Academy Orchestra

Blue Valentine (оригинал)

You always hurt the one you love
The one you shouldn’t hurt at all
You always take the sweetest rose
And crush it till the petals fall
You always brea-eak the kindest hear-eart
With a hasty word you can’t recall, so
If I broke your heart la-ast night
It’s because I love you most of all
It’s because I love you mo-ost of a-all

Синий Валентин (перевод)

Ты всегда делаешь больно тому, кого любишь
Тот, кому вообще не следует причинять боль
Ты всегда берешь самую сладкую розу
И раздави его, пока не упадут лепестки
Ты всегда разбиваешь самое доброе сердце
Поспешное слово, которое вы не можете вспомнить, поэтому
Если я разбил тебе сердце прошлой ночью
Это потому, что я люблю тебя больше всего
Это потому, что я люблю тебя больше всего