Перевод текста песни Gangster Love - Blue System

Gangster Love (оригинал)

Voulez-vous
Oh, she said voulez-vous
She’s a lady too
A broken heart babe, it’s late
Voulez-vous
I said oh mon amour
A midnight rendez-vous
Out of side
Out of mind
Out of dreams
Oh, you’re killing me with gangster love
You’re giving me a hang-over
I’m feeling like a broken toy
Oh lie, oh lie a lonely boy
You couldn’t been without gangster love
I’m shouting out it’s far enough
You’re breaking me to dead for joy
Oh lie, oh lie a broken boy
Voulez-vous
I save my love for you
Crazy like you do
Smoke without fire, lady
Voulez-vous
An endless heart to do
Oh, i’m missing you
Out of side
Out of mind

Гангстерская Любовь (перевод)

Voulez-vous
О, она сказала voulez-vous
Она тоже леди
Детка с разбитым сердцем, уже поздно
Voulez-vous
Я сказал, о любовь моя
Полуночное рандеву
Снаружи
Не в своем уме
Вне снов
О, ты убиваешь меня гангстерской любовью
Ты вызываешь у меня похмелье
Я чувствую себя сломанной игрушкой
О, ложь, о, ложь, одинокий мальчик
Вы не могли бы быть без гангстерской любви
Я кричу, что это достаточно далеко
Ты разбиваешь меня до смерти от радости
О, ложь, ложь, сломленный мальчик
Voulez-vous
Я берегу свою любовь для тебя
Сумасшедший, как ты
Дым без огня, леди
Voulez-vous
Бесконечное сердце, чтобы сделать
О, я скучаю по тебе
Снаружи
Не в своем уме