| I'm Going Man I'm Going (оригинал) | I'm Going Man I'm Going (перевод) |
|---|---|
| When the sun came in the city | Когда солнце зашло в город |
| Where would you think my love was going to? | Куда, по-вашему, шла моя любовь? |
| After all these years of loving | После всех этих лет любви |
| She drove me mad, yeah, and right into this blues | Она сводила меня с ума, да, и прямо в этот блюз |
| She said: «I'm going, man, I’m going | Она сказала: «Я иду, мужик, я иду |
| Well, let me state it clear | Ну, позвольте мне сказать это ясно |
| I ain’t gonna spend my life with you no more | Я больше не собираюсь проводить с тобой свою жизнь |
| I won’t stay in here» | Я не останусь здесь» |
| She said: «I'm rolling, baby, I’m rolling | Она сказала: «Я катаюсь, детка, я катаюсь |
| Somewhere over there | Где-то там |
| And I won’t ask him what his name will be | И я не буду спрашивать его, как его зовут |
| I just need a bit of that fresh air» | Мне просто нужно немного свежего воздуха» |
| She moved out of the city | Она переехала из города |
| Way down that dusty road of those rambling and gambling men | Путь по этой пыльной дороге этих бессвязных и азартных мужчин |
| I could say her face was so pretty | Я мог бы сказать, что ее лицо было таким красивым |
| Made her sure she’d always find a loving, leading hand | Убедил ее, что она всегда найдет любящую, ведущую руку |
| Said: «I'm going, man, I’m going | Сказал: «Иду, чувак, иду |
| I won’t stay in here | Я не останусь здесь |
| I ain’t gonna spend my life with you no more | Я больше не собираюсь проводить с тобой свою жизнь |
| I don’t fit in here» | Я здесь не вписываюсь» |
| She said: «I'm rolling, baby, I’m rolling | Она сказала: «Я катаюсь, детка, я катаюсь |
| Somewhere over there | Где-то там |
| And I won’t ask him what his name will be | И я не буду спрашивать его, как его зовут |
| I just need a bit of that fresh air» | Мне просто нужно немного свежего воздуха» |
| Oh, going, going, I’m going | О, иду, иду, иду |
| Don’t try to leave me here | Не пытайся оставить меня здесь |
| I ain’t gonna spend my life with you no more | Я больше не собираюсь проводить с тобой свою жизнь |
| Don’t fit in here | Не подходите сюда |
| I’m rolling, baby, I’m rolling | Я катаюсь, детка, я катаюсь |
| Somewhere over there | Где-то там |
| But I won’t ask him what his name will be | Но я не буду спрашивать его, как его зовут |
| I just need a bit of that fresh air | Мне просто нужно немного свежего воздуха |
| Tears run down my face | Слезы текут по моему лицу |
| As apart from this loss I just couldn’t stand the disgrace | Поскольку, кроме этой потери, я просто не выдержал позора |
| So packed my things, closed my door and went | Так что собрала вещи, закрыла дверь и пошла |
| Left my hometown there burning in the sand | Оставил мой родной город горящим в песке |
| She said: «I'm going, man, I’m going | Она сказала: «Я иду, мужик, я иду |
| Well, let me state it clear | Ну, позвольте мне сказать это ясно |
| I ain’t gonna spend all my life with you no more | Я больше не собираюсь проводить с тобой всю свою жизнь |
| I won’t stay in here» | Я не останусь здесь» |
| She said: «I'm rolling, baby, I’m rolling | Она сказала: «Я катаюсь, детка, я катаюсь |
| Somewhere over there | Где-то там |
| And I won’t ask him what his name will be | И я не буду спрашивать его, как его зовут |
| I just need a bit of that fresh air» | Мне просто нужно немного свежего воздуха» |
Перевод текста песни I'm Going Man I'm Going - Blue Planet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Going Man I'm Going , исполнителя -Blue Planet
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:29.06.1970
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: