Перевод текста песни Diamond Age - Blue Orchids

Diamond Age (оригинал)

Pack your bags and bring them
And enter the Diamond Age
Turn your back on the over-familiar
And enter
Enter this Diamond Age
Enter this Diamond Age
Retain your simple sense of wonder
And enter the Diamond Age
Live every day as if it was the last
But enter
Enter this Diamond Age
Enter this Diamond Age
Between the sea and the sun, I see a diamond face.
Water fills my mouth,
and I go under.
Flying colours fill my eyes.
I see a great golden sky-cave and
I enter.
I see a cowboy corpse on a pale horse, riding like he knows something.
And he’s singing…
Live the life of the gods, the life of the gods
But enter
Get into the spirit of things
Yes, enter the Diamond Age
Enter this Diamond Age
Enter this Diamond Age

Алмазный век (перевод)

Пакуйте свои сумки и принесите их
И войти в Алмазный век
Повернись спиной к слишком знакомому
И введите
Войдите в этот Алмазный век
Войдите в этот Алмазный век
Сохраняйте простое чувство чуда
И войти в Алмазный век
Живите каждый день так, как будто он последний
Но введите
Войдите в этот Алмазный век
Войдите в этот Алмазный век
Между морем и солнцем я вижу алмазное лицо.
Вода наполняет мой рот,
и я иду ко дну.
Летающие цвета наполняют мои глаза.
Я вижу большую золотую небесную пещеру и
Я вхожу.
Я вижу труп ковбоя на бледной лошади, скачущего так, как будто он что-то знает.
И он поет…
Живите жизнью богов, жизнью богов
Но введите
Погрузитесь в суть вещей
Да, войдите в Алмазный век
Войдите в этот Алмазный век
Войдите в этот Алмазный век