Перевод текста песни Song of Truth - Bloody Dead And Sexy

Song of Truth (оригинал)

Who are you to jugde me for what I’m not?
Who are you to blame me for what I’m not?
Who are you to teach me?
Who are you to teach me?
Tell me!
Don’t you trust my shadow-
I’ll show you why.
Don’t you trust my gestures-
I’ll show you why.
Don’t you trust my pictures-
When I learn to trust my second skin.
And you know why.
And you know why.
I’m a liar.
I’m a liar.
This is my only revelation.
This is my only revelation.
Who are you to jugde me for what I’m not?
Who are you to blame me for what I’m not?
Who are you to teach me?
Who are you to teach me?
Tell me!
And you know why.
And you know why.
I’m a liar.
It’s cold by my side.
Cold by my side.
It’s cold by my side.
'Cause I’m a liar.
I’m a liar.

Песнь истины (перевод)

Кто ты такой, чтобы осуждать меня за то, чем я не являюсь?
Кто ты такой, чтобы обвинять меня в том, чем я не являюсь?
Кто ты такой, чтобы учить меня?
Кто ты такой, чтобы учить меня?
Скажи-ка!
Ты не доверяешь моей тени-
Я покажу вам, почему.
Ты не веришь моим жестам-
Я покажу вам, почему.
Ты не веришь моим фотографиям-
Когда я научусь доверять своей второй коже.
И вы знаете почему.
И вы знаете почему.
Я лжец.
Я лжец.
Это мое единственное откровение.
Это мое единственное откровение.
Кто ты такой, чтобы осуждать меня за то, чем я не являюсь?
Кто ты такой, чтобы обвинять меня в том, чем я не являюсь?
Кто ты такой, чтобы учить меня?
Кто ты такой, чтобы учить меня?
Скажи-ка!
И вы знаете почему.
И вы знаете почему.
Я лжец.
Рядом со мной холодно.
Холодно рядом со мной.
Рядом со мной холодно.
Потому что я лжец.
Я лжец.