| Ladies
| дамы
|
| I wanna bring something to your attention
| Я хочу обратить ваше внимание на кое-что
|
| Something that you’ve probably overlooked
| Что-то, что вы, вероятно, упустили из виду
|
| And that is
| И это
|
| A man can hurt
| Мужчина может причинить боль
|
| Just as hard and deep as you can
| Так сильно и глубоко, как вы можете
|
| You see, I had a lady in the past
| Видишь ли, у меня была дама в прошлом
|
| To hurt me real bad
| Мне очень больно
|
| And I needed someone to talk to in a very serious way
| И мне нужен был кто-то, с кем можно поговорить очень серьезно
|
| So I went to the best friend I had
| Поэтому я пошел к лучшему другу, который у меня был
|
| And that’s my mother, and she said…
| А это моя мать, и она сказала...
|
| Cry…
| Плакать…
|
| You go on and…
| Ты продолжаешь и…
|
| Go on and cry, my son
| Продолжай и плачь, сын мой
|
| Cry 'til your tears are done
| Плачь, пока твои слезы не закончатся
|
| I know it’s hard for you to see
| Я знаю, тебе трудно видеть
|
| That it really wasn’t meant to be
| Что это действительно не должно было быть
|
| But you’ll find love again
| Но ты снова найдешь любовь
|
| Maybe the next time you’ll win
| Может в следующий раз ты выиграешь
|
| So go on and fall apart
| Так что продолжайте и развалитесь
|
| I know she broke your heart
| Я знаю, что она разбила тебе сердце
|
| You gave her all that you could
| Ты дал ей все, что мог
|
| So let this be understood
| Итак, пусть это будет понято
|
| 'Cause things didn’t work out as planned
| Потому что все пошло не так, как планировалось
|
| Doesn’t make you less of a man
| Не делает вас менее мужчиной
|
| So go on and cry
| Так что продолжай и плачь
|
| (You go on and cry)
| (Ты продолжаешь и плачешь)
|
| Go on and cry
| Продолжай и плачь
|
| (You go on and cry)
| (Ты продолжаешь и плачешь)
|
| Go on and cry
| Продолжай и плачь
|
| (You go on and cry)
| (Ты продолжаешь и плачешь)
|
| Go on and cry
| Продолжай и плачь
|
| (You go on and cry)
| (Ты продолжаешь и плачешь)
|
| Go on and cry
| Продолжай и плачь
|
| (You go on and cry)
| (Ты продолжаешь и плачешь)
|
| Go on and cry
| Продолжай и плачь
|
| (You go on and)
| (Вы продолжаете и)
|
| Go on and cry, my son
| Продолжай и плачь, сын мой
|
| Cry 'til your tears are done
| Плачь, пока твои слезы не закончатся
|
| Go on and cry for now
| Продолжай и плачь пока
|
| Things will work out somehow
| Как-нибудь все получится
|
| You’ll find love again
| Ты снова найдешь любовь
|
| Maybe the next time you’ll win
| Может в следующий раз ты выиграешь
|
| (Maybe the next time you’ll win)
| (Может быть, в следующий раз ты выиграешь)
|
| Go on and cry
| Продолжай и плачь
|
| (You go on and cry…)
| (Ты продолжаешь и плачешь…)
|
| Go on and cry, my son…
| Иди и плачь, сын мой...
|
| Go on…
| Продолжай…
|
| You see I never will forget that moment
| Видишь ли, я никогда не забуду этот момент
|
| When my mother turned to me and she said
| Когда моя мать повернулась ко мне и сказала
|
| Son, if you feel it in your soul
| Сын, если ты чувствуешь это в своей душе
|
| And if you feel it in your heart
| И если вы чувствуете это в своем сердце
|
| Go on and cry
| Продолжай и плачь
|
| Just because things didn’t work out as planned
| Просто потому, что что-то пошло не так, как планировалось
|
| Doesn’t make you any less of a man
| Не делает вас менее мужчиной
|
| So go on and cry
| Так что продолжай и плачь
|
| Let it out
| Пусть это
|
| Let it out
| Пусть это
|
| Let it all out
| Пусть все это
|
| Yeah yeah…
| Ага-ага…
|
| (You go on and cry…)
| (Ты продолжаешь и плачешь…)
|
| Go on and cry… | Иди и плачь… |