Перевод текста песни Once Empty -

Once Empty -
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Once Empty (оригинал)Когда-То Пустой (перевод)
All alone, seems it’s been this way for so long, forever В полном одиночестве кажется, что так было так долго, навсегда
Left behind, why is there no one by my side? Оставшись позади, почему рядом со мной никого нет?
Dying for life, can someone redeem my tortured soul? Умирая за жизнь, может ли кто-нибудь искупить мою измученную душу?
I’d like to end this lifeless battle Я хотел бы закончить эту безжизненную битву
I sit in the doorway all alone Я сижу в дверях совсем один
Wondering why I’ve failed you for so long Интересно, почему я так долго подводил тебя
I wish I were dead Хотел бы я умереть
They claim to be His, but there’s death on their lips Они утверждают, что принадлежат Ему, но на их устах смерть
I want no part in this Я не хочу участвовать в этом
I’m so alone as I clench the steel in my hands Я так одинок, что сжимаю сталь в руках
I’m here for you when all else has faded Я здесь для тебя, когда все остальное исчезло
My love formed your existence in the womb Моя любовь сформировала твое существование в утробе матери
You’re My child, I will never forsake you Ты Мой ребенок, Я никогда не покину тебя
You’ve finally seen how empty you are without Me Ты наконец-то увидел, как ты пуст без Меня.
Return to me Вернись ко мне
Revive new life Возродить новую жизнь
I’m Your salvation Я твое спасение
I receive new life Я получаю новую жизнь
Look beyond what my eyes see Смотри дальше того, что видят мои глаза
I choose to open my heart to trust Я выбираю открыть свое сердце, чтобы доверять
Come and release me Приди и освободи меня
My salvation lies on YouМое спасение в Тебе
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!