Перевод текста песни Your Majesty - Blood or Whiskey

Your Majesty (оригинал)

You came from DunLaoghaire town where the ferry waits to go Where the wind blows so cold but not so gently off the sea
You came from DunLaoghaire town to the centre of the world
Where you changed the hearts of everyone so easily
Then you crossed the Irish sea to see London and beyond
Where your star it rose and rose until you shone so bright
Then you crossed the Irish sea and you saved a million lives
But you let the ones who caused it all make you their knight
All you had to do, all you had to do was say
All you had to do, all you had to do was say
Your Majesty, your Majesty shove your OBE
Your Majesty, your Majesty shove your OBE
Your Majesty, your Majesty shove your OBE
Shove your OBE your Majesty
Every band with half a note likes to play that rebel card
They like to act so hip and radical but then
Every band with half a note loves to whine about the rich
But you’ll still seek their approval in the end
Is it true that all success has the power to corrupt us Or does everyone become what they’ve despised
Is it true that all success makes you feel so insecure
That you need to line up and be patronised

Ваше величество (перевод)

Вы приехали из города Дан-Лаогэр, где ждет паром, где ветер дует так холодно, но не так нежно с моря
Вы приехали из города ДанЛаогэр в центр мира
Где ты так легко изменил сердца всех
Затем вы пересекли Ирландское море, чтобы увидеть Лондон и не только.
Где твоя звезда всходила и всходила, пока ты не засиял так ярко
Затем вы пересекли Ирландское море и спасли миллион жизней.
Но ты позволяешь тем, кто все это сделал, сделать тебя своим рыцарем
Все, что вам нужно было сделать, все, что вам нужно было сделать, это сказать
Все, что вам нужно было сделать, все, что вам нужно было сделать, это сказать
Ваше Величество, Ваше Величество засунь свой ВТО
Ваше Величество, Ваше Величество засунь свой ВТО
Ваше Величество, Ваше Величество засунь свой ВТО
Засуньте свой ВТО, ваше величество
Каждая группа с половиной ноты любит разыгрывать эту бунтарскую карту
Им нравится вести себя так модно и радикально, но потом
Каждая группа с пол-ноты любит ныть о богатых
Но в конце концов вы все равно будете добиваться их одобрения.
Правда ли, что любой успех способен развратить нас Или все становятся теми, кого презирали?
Правда ли, что любой успех заставляет вас чувствовать себя так неуверенно
Что вам нужно выстроиться в очередь и получить покровительство