Перевод текста песни Take Me Home - BLOOD CODE, Wishlyst, Aika

Take Me Home (оригинал)

It was sunset
And the nightfall
Felt like daybreak
All the world small
There was nothing but this moment
Your eyes they looked right through me
But I guess I’m just a game you play
I tried to change
Told myself I’d have a good time
But now I see
I can’t escape the memory
Take me home
I just wanna be alone
Take me home
I just wanna, I just wanna be alone
If I stay here
Deep inside me
All my feelings
They are worthy
There was nothing but this moment
I could see your eyes look through me
I could see your eyes look through me
I tried to change
Told myself I’d have a good time
But now I see
I can’t escape the memory
Take me home
I just wanna be alone
Take me home
I just wanna, I just wanna be alone
I still remember the day
And all the things you would say
I thought we’d do this my way
But I guess I’m just a game you play
But I guess I’m just a game you play

Отвези Меня Домой (перевод)

Это был закат
И ночь
Почувствовал рассвет
Весь мир маленький
Не было ничего, кроме этого момента
Твои глаза смотрели сквозь меня
Но я думаю, я просто игра, в которую ты играешь
я пытался изменить
Сказал себе, что хорошо проведу время
Но теперь я вижу
Я не могу избежать воспоминаний
Отведи меня домой
Я просто хочу побыть один
Отведи меня домой
Я просто хочу, я просто хочу побыть один
Если я останусь здесь
Глубоко внутри меня
Все мои чувства
они достойны
Не было ничего, кроме этого момента
Я мог видеть, как ты смотришь сквозь меня
Я мог видеть, как ты смотришь сквозь меня
я пытался изменить
Сказал себе, что хорошо проведу время
Но теперь я вижу
Я не могу избежать воспоминаний
Отведи меня домой
Я просто хочу побыть один
Отведи меня домой
Я просто хочу, я просто хочу побыть один
Я до сих пор помню тот день
И все, что вы сказали бы
Я думал, мы сделаем это по-моему
Но я думаю, я просто игра, в которую ты играешь
Но я думаю, я просто игра, в которую ты играешь