| 1 Ghetto Saga (оригинал) | 1 Ghetto Saga (перевод) |
|---|---|
| Yngst i familjen han var stämplad svarta fåret | Самый младший в семье, его называли паршивой овцой. |
| Han hade länge fightats mot änglar å demoner | Он долго боролся с ангелами и демонами |
| Grabben hade fallit ända vägen var väl upp | Мальчик упал полностью |
| Hans liv hade varit knas nu han tänkte | Его жизнь была рутинной, теперь он думал |
| Jag ska ta det lugnt | я успокоюсь |
| Gatan iskalla luften fylld av bless | Уличный ледяной воздух, наполненный благословением |
| Å mamma drömde om en doktor | О, мама приснилась врачу |
| I skolan va han keff å betygen | В школе увлекался оценками |
| Han kom hem med den | Он пришел домой с ним |
| Räckte inte till | Было недостаточно |
| Gatan blev hans ända alternativ | Улица стала его единственным вариантом |
| För ruschen hade fångat han | Потому что спешка застала его |
| Guldet hade lockat | Золото привлекало |
| Glocken gjorde han till man | Он превратил Глок в человека |
| Dunya hade frästat han | Дуня перемолола его |
| Han ville inte vara brickan i ett spel | Он не хотел быть пешкой в игре |
| It’s me against the world | Это я против мира |
| Så världen har nog fel | Так что мир должен быть неправильным |
| Å här omkring | О, здесь |
| Man måste va på vakt | Вы должны быть начеку |
| För vänner hugger vänner H.S.S | Для друзей, друзья рубят H.S.S. |
| Han ber för idag | Он молится за сегодня |
| Han ber för imorgon | Он молится за завтра |
| Han ber för sina bröder free varenda än av dem | Он молится, чтобы его братья освободили каждого из них |
| Väntar på att turen ska vända nu sprungit motvind säg mig vart är mitt hus | В ожидании удачи теперь побежал против ветра, скажи мне, где мой дом |
| Ingen hör å ingen ser | Никто не слышит и никто не видит |
| Förstörd inombord men tro mig jag ler | Разрушен внутри, но поверь мне, я улыбаюсь |
| Jag tar mig fram ändå | я все равно сделаю это |
| Saktar inte ner fastän de är så | Не замедляйтесь, даже если они |
| Kolla grabben 14 bast redan fastnat i programmen | Проверьте пацана 14 мочалок, уже застрявших в программах |
| En ghetto saga det jag säger är bara sanning | Сказка гетто, что я говорю, только правда |
| Orden väger nada om du inte visar handling | Слова ничего не значат, если вы не проявляете действие |
| Han var begåvad, alla ville nå honom | Он был талантлив, все хотели достучаться до него |
| En dold talang som härjade i västra Stockholm | Скрытый талант, который опустошил западный Стокгольм |
| Full fart med bollen han hade plan med storm | На полной скорости с мячом у него были планы штурмом |
| Scouter dem scouta från Dubai till London | Скауты, которых они разведывают от Дубая до Лондона |
| Han tränade med Malaga, Lazio å Granada | Он тренировался с Малагой, Лацио и Гранадой. |
| Nyheterna gjorde oss alla glada | Новость нас всех порадовала |
| Men glädjen försvann när dem sa han var skadad | Но радость угасла, когда сказали, что он ранен. |
| En skada som leda han till direkt till gatan | Травма, которая привела его прямо на улицу |
| Men tiden den går för fort | Но время идет слишком быстро |
| Här i Västerort därför han bästa vänner | Здесь, в Вестерорте, поэтому он лучший друг |
| Blev gungan av kofot | Потрясен ломом |
| Jag minns som barn när han baxade godis | Я помню, как в детстве он ел конфеты |
| Till smash and grab och droppa väskor från loomis | Для разбивания и захвата и падения мешков от loomis |
| Vi skulle se han göra upp och ner i sportbladet | Мы видели бы, как он составляет вверх и вниз спортивную газету |
| Nu du ser han efterlyst eller brottscentralen | Теперь вы видите, что он в розыске или криминальный центр |
| Dem kalla han för delli, kalla han för galen | Он называет их гастрономом, он называет их сумасшедшими |
| Men de bara galningar som förändra världen yeah | Но они просто сумасшедшие, которые меняют мир, да. |
| För mycket knas å problem | Слишком много хруста и проблем |
| Grabben pallar inte mer | Мальчик больше не какает |
| Duckat span å siren | Пригнулся на сирене |
| Skickat bilar å piketer | Отправили машины на пикеты |
| Helt förstörd men det ingen som ser det | Полностью разрушен, но никто этого не видит |
| Det du ser på filmer e det livet som vi lever | То, что вы видите в фильмах, это жизнь, которой мы живем |
| Västra sidan Västerort där vi bor ni skulle aldrig | Западная сторона Вестерорта, где мы живем, вы бы никогда не |
| Klara av en dag i våra skor | Проведите день в нашей обуви |
| Väntar på att turen ska vända nu sprungit motvind säg mig vart är mitt hus | В ожидании удачи теперь побежал против ветра, скажи мне, где мой дом |
| Ingen hör å ingen ser | Никто не слышит и никто не видит |
| Förstörd inombord men tro mig jag ler | Разрушен внутри, но поверь мне, я улыбаюсь |
| Jag tar mig fram ändå | я все равно сделаю это |
| Saktar inte ner fastän de är så | Не замедляйтесь, даже если они |
| Väntar på att turen ska vända nu sprungit motvind säg mig vart är mitt hus | В ожидании удачи теперь побежал против ветра, скажи мне, где мой дом |
| Ingen hör å ingen ser | Никто не слышит и никто не видит |
| Förstörd inombord men tro mig jag ler | Разрушен внутри, но поверь мне, я улыбаюсь |
| Jag tar mig fram ändå | я все равно сделаю это |
| Saktar inte ner fastän de är så | Не замедляйтесь, даже если они |
| Kolla grabben 14 bast redan fastnat i programmen | Проверьте пацана 14 мочалок, уже застрявших в программах |
| En ghetto saga det jag säger är bara sanning | Сказка гетто, что я говорю, только правда |
| Orden väger nada om du inte visar handling | Слова ничего не значат, если вы не проявляете действие |
| Det e svårt | Это трудно |
| Det e svårt | Это трудно |
| Jag ler | я улыбаюсь |
| Jag ler | я улыбаюсь |
| Men jag ler ler | Но я улыбаюсь улыбаюсь |
Перевод текста песни 1 Ghetto Saga - Blizzy, Jaffar Byn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1 Ghetto Saga , исполнителя -Blizzy
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:30.04.2017
Язык песни:Шведский
Выберите на какой язык перевести: