Перевод текста песни Blinded - Blitzkids mvt.

Blinded (оригинал)

Psychologically it’s not happening
Physically nothing’s happening
He’s never down — down — down
Can’t make him frown — frown
He does not get drown — drown — drown
When I’m around — around
He doesn’t make attention all the time
He doesn’t want me to say sorry
Doesn’t care about the people
Never listens to their stories
Doesn’t want me to forgive or to forget
Can’t make him sad, his eyes are dead
I’m in love with the robot
Ich bin verliebt in ein Roboter
I’m in love with the robot
Ich bin verliebt in ein Roboter
Blinded.
He is blinded.
We are blinded.
I was blinded
We are blinded.
He is blinded.
We are blinded.
I was blinded
Aaah-aaah
He doesn’t lie — lie — lie
Won’t make me cry — cry
He never asks why — why — why
He’s satisfied — he’s alright
He doesn’t give a damn if I come home late at night
And even if I never call he would never wonder why
He’s a strict machine on program to deny
There’s no life in his eyes
I’m in love with the robot
Ich bin verliebt in ein Roboter
I’m in love with the robot
Ich bin verliebt in ein Roboter
Blinded.
He is blinded.
We are blinded.
I was blinded
We are blinded.
He is blinded.
We are blinded.
I was blinded
Psychologically it’s not happening
Physically nothing’s happening
Psychologically it’s not happening
Physically nothing’s happening
Blinded.
He is blinded.
We are blinded.
I was blinded
We are blinded.
He is blinded.
We are blinded.
I was blinded
Blinded.
He is blinded.
We are blinded.
I was blinded
We are blinded.
He is blinded.
We are blinded.
I was blinded
Blinded.
He is blinded.
We are blinded.
I was blinded
We are blinded.
He is blinded.
We are blinded.
I was blinded

Ослепленный (перевод)

Психологически этого не происходит
физически ничего не происходит
Он никогда не опускался — опускался — опускался
Не могу заставить его хмуриться — хмуриться
Он не утонет — утонет — утонет
Когда я рядом — рядом
Он все время не привлекает внимания
Он не хочет, чтобы я извинялся
Не заботится о людях
Никогда не слушает их истории
Не хочет, чтобы я прощала или забывала
Не могу его расстроить, его глаза мертвы
Я влюблен в робота
Ich bin verliebt в ein Roboter
Я влюблен в робота
Ich bin verliebt в ein Roboter
Ослепленный.
Он слеп.
Мы ослеплены.
я был ослеплен
Мы ослеплены.
Он слеп.
Мы ослеплены.
я был ослеплен
Ааа-ааа
Он не лжет — лжет — лжет
Не заставит меня плакать — плачь
Он никогда не спрашивает, почему — почему — почему
Он доволен — он в порядке
Ему наплевать, если я приду домой поздно ночью
И даже если я никогда не позвоню, он никогда не задастся вопросом, почему
Он строгая машина по программе отрицания
В его глазах нет жизни
Я влюблен в робота
Ich bin verliebt в ein Roboter
Я влюблен в робота
Ich bin verliebt в ein Roboter
Ослепленный.
Он слеп.
Мы ослеплены.
я был ослеплен
Мы ослеплены.
Он слеп.
Мы ослеплены.
я был ослеплен
Психологически этого не происходит
физически ничего не происходит
Психологически этого не происходит
физически ничего не происходит
Ослепленный.
Он слеп.
Мы ослеплены.
я был ослеплен
Мы ослеплены.
Он слеп.
Мы ослеплены.
я был ослеплен
Ослепленный.
Он слеп.
Мы ослеплены.
я был ослеплен
Мы ослеплены.
Он слеп.
Мы ослеплены.
я был ослеплен
Ослепленный.
Он слеп.
Мы ослеплены.
я был ослеплен
Мы ослеплены.
Он слеп.
Мы ослеплены.
я был ослеплен