Перевод текста песни Propaganda - Blitz

Propaganda (оригинал)

Defending this corruption on which you are sat
You tell me what to think, you tell me this and that
'Freedom is O.K.
you scum' but make sure it’s never used
In your defence of liberty I always stand accused
And your shadow in the sun always give a shock
While the hate mail rises like some kind of moral rock
Propaganda, you scare me to death
Propaganda, you scare me to death
I know you want to lock me up and see justice done
You say get the army in, you hope that day will come
You will give me something to think about Right between my eyes
Then you’ll see your freedom the day that freedom dies
I can’t see many reds underneath my bed
But the fascists in the letter-box are messing up my head
You tell me I’ve got rights, the same for rich and poor
But you’re behind the police when they’re knocking down my door

Пропаганда (перевод)

Защищая эту коррупцию, на которой вы сидите
Вы говорите мне, что думать, вы говорите мне то и это
«Свобода — это нормально.
ты подонок, но убедись, что он никогда не используется
В вашей защите свободы меня всегда обвиняют
И твоя тень на солнце всегда шокирует
В то время как почта ненависти поднимается, как какой-то моральный рок
Пропаганда, ты пугаешь меня до смерти
Пропаганда, ты пугаешь меня до смерти
Я знаю, ты хочешь запереть меня и увидеть, как свершится правосудие.
Вы говорите, введите армию, вы надеетесь, что этот день придет
Ты дашь мне пищу для размышлений прямо между моими глазами
Тогда ты увидишь свою свободу в тот день, когда свобода умрет.
Я не вижу много красного под своей кроватью
Но фашисты в почтовом ящике голову морочат
Вы говорите мне, что у меня есть права, одинаковые для богатых и бедных
Но ты стоишь за полицией, когда они выбивают мою дверь