Перевод текста песни Beast - Blithe

Beast (оригинал)

I’m a beast, I’m a legend
Yeah you’ll need a safe-word with me
You’ll be deceased, dead and buried
Come spend some time and you’ll see
I’m a nightmare and I’ll go there
Tell your momma that her shoes are ugly, if they’re ugly
'Cause I simply got no filter
And I’m bitter and I’m painfully honest, but I promise
You’ll never forget me, you won’t be the same
But don’t be offended if I don’t remember your name
Glad you came, here’s your Uber now be on your way
I’m a beast, I’m a legend
Yeah you’ll need a safe-word with me
You’ll be deceased, dead and buried
Come spend some time and you’ll see
Oh, I’ll chew you up and then spit you back out
You’ll thank me and beg me to come back around
I’m a beast, I’m a legend
Yeah you gotta see to believe
I’m a beast
So I’m manic, kinda trashy
Tell your daddy that I’ll make his weekend, when I see him
If you’re coming, then you’re going
When I’m done you’re gonna know it
'Cause I’m gonna block your number
You’ll leave with scratches all over your back
Yeah I’ll give you hell and then I’ll send you packing
Well hey, least you came, but please never call me again
I’m a beast, I’m a legend
Yeah you’ll need a safe-word with me
You’ll be deceased, dead and buried
Come spend some time and you’ll see
Oh, I’ll chew you up and then spit you back out
You’ll thank me and beg me to come back around
I’m a beast, I’m a legend
Yeah you gotta see to believe
I’m a beast
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, la la la la
I’m a beast
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, la la la la
I’m a B-E-A-S-T, that’s me
I’m a B-E-A-S-T, that’s me
I’m a beast, I’m a legend (I'm a B-E-A-S-T)
Yeah you’ll need a safe-word with me (That's me)
You’ll be deceased, dead and buried (I'm a B-E-A-S-T)
Come spend some time and you’ll see (That's me)
Oh, I’ll chew you up and then spit you back out (I'm a B-E-A-S-T)
You’ll thank me and beg me to come back around (That's me)
I’m a beast, I’m a legend (I'm a B-E-A-S-T)
Yeah you gotta see to believe (That's me)
I’m a beast
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, la la la la
Ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, ooh
La la la la, la la la la

(перевод)

Я зверь, я легенда
Да, тебе понадобится стоп-слово со мной.
Вы будете мертвы, мертвы и похоронены
Приходите провести некоторое время, и вы увидите
Я кошмар, и я пойду туда
Скажи своей маме, что ее туфли уродливы, если они уродливы
Потому что у меня просто нет фильтра
И я горький, и я до боли честен, но я обещаю
Ты никогда не забудешь меня, ты не будешь прежним
Но не обижайся, если я не помню твоего имени
Рад, что ты пришел, вот твой Uber, теперь ты в пути
Я зверь, я легенда
Да, тебе понадобится стоп-слово со мной.
Вы будете мертвы, мертвы и похоронены
Приходите провести некоторое время, и вы увидите
О, я прожую тебя, а потом выплюну
Ты поблагодаришь меня и попросишь вернуться
Я зверь, я легенда
Да, ты должен увидеть, чтобы поверить
Я зверь
Так что я маниакальный, немного дрянной
Скажи своему папе, что я сделаю его выходные, когда увижу его
Если вы идете, значит, вы идете
Когда я закончу, ты это узнаешь
Потому что я заблокирую твой номер
Ты уйдешь с царапинами на спине
Да, я устрою тебе ад, а потом отправлю тебя собирать вещи
Ну эй, по крайней мере, ты пришел, но, пожалуйста, никогда больше не звони мне
Я зверь, я легенда
Да, тебе понадобится стоп-слово со мной.
Вы будете мертвы, мертвы и похоронены
Приходите провести некоторое время, и вы увидите
О, я прожую тебя, а потом выплюну
Ты поблагодаришь меня и попросишь вернуться
Я зверь, я легенда
Да, ты должен увидеть, чтобы поверить
Я зверь
Ла-ла-ла-ла, ох
Ла-ла-ла-ла, ох
Ла-ла-ла-ла, ох
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Я зверь
Ла-ла-ла-ла, ох
Ла-ла-ла-ла, ох
Ла-ла-ла-ла, ох
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Я B-E-A-S-T, это я
Я B-E-A-S-T, это я
Я зверь, я легенда (я Б-Е-А-С-Т)
Да, тебе понадобится стоп-слово со мной (это я)
Ты будешь мёртв, мёртв и похоронен (я Б-Е-А-С-Т)
Приходите провести некоторое время, и вы увидите (это я)
О, я прожую тебя, а потом выплюну (я Б-Е-А-С-Т)
Вы поблагодарите меня и попросите меня вернуться (это я)
Я зверь, я легенда (я Б-Е-А-С-Т)
Да, ты должен увидеть, чтобы поверить (это я)
Я зверь
Ла-ла-ла-ла, ох
Ла-ла-ла-ла, ох
Ла-ла-ла-ла, ох
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Ох
Ла-ла-ла-ла, ох
Ла-ла-ла-ла, ох
Ла-ла-ла-ла, ох
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла