Перевод текста песни Blind and the Cult - BLIND.SEE

Blind and the Cult (оригинал)

Had a bad trip and I never woke up oh fuck now I can’t think straight anymore
Look at myself in the mirror like who do I see?
that’s not me
That’s not me
Can’t wake up from this God damn dream
Doesn’t make sense what I’m supposed to be
Run away from me
I tried to run away from me
I’ve had enough
And I can’t wake up
I’ve had enough
And I can’t wake up
Wake up
Everything means nothing to me
Everybody that thought they knew me
Till an angel saw right through me
She told me life okay its a movie
So I gotta put a show for the big screen
The only thing that I thought could fix me
I’m real id try to convince me
And if I don’t please try to trick me
Everything’s just deja vu
I’m lost I’m in the back rooms
I’m stuck and I can not move
When I die I’ll be back soon
Wake up

(перевод)

У меня была неудачная поездка, и я так и не проснулся, черт возьми, теперь я больше не могу ясно мыслить
Посмотри на себя в зеркало, кого я вижу?
это не я
Это не я
Не могу проснуться от этого проклятого сна
Не имеет смысла, кем я должен быть
Убегай от меня
Я пытался убежать от меня
У меня было достаточно
И я не могу проснуться
У меня было достаточно
И я не могу проснуться
Проснись
Все ничего не значит для меня
Все, кто думал, что знают меня
Пока ангел не увидел меня насквозь
Она сказала мне, что жизнь в порядке, это фильм
Так что я должен поставить шоу для большого экрана
Единственное, что, как я думал, может исправить меня
Я на самом деле пытаюсь убедить меня
А если нет, попробуй меня обмануть.
Все просто дежа вю
Я потерялся, я в задних комнатах
Я застрял и не могу двигаться
Когда я умру, я скоро вернусь
Проснись