| Even More (оригинал) | даже больше (перевод) |
|---|---|
| If I told you everything you want to hear | Если бы я сказал вам все, что вы хотите услышать |
| If I made you feel the way you want to feel | Если бы я заставил тебя чувствовать себя так, как ты хочешь, |
| Would you love me even more? | Любишь ли ты меня еще больше? |
| If I thought that I could take the pain away | Если бы я думал, что смогу снять боль |
| I would make you understand the words I’m saying | Я бы заставил вас понять слова, которые я говорю |
| Would you love me even more? | Любишь ли ты меня еще больше? |
| A bedroom, loneliness | Спальня, одиночество |
| I’ve cried so much | я так много плакала |
| That I don’t even notice | Что я даже не замечаю |
| I’m trying not to show you why | Я пытаюсь не показывать вам, почему |
| I’ve tried so hard to fight | Я так старался бороться |
| Surrendered everything | Сдал все |
| Then threw it all | Затем бросил все это |
| But I wouldn’t change a thing | Но я бы ничего не изменил |
| About you | О вас |
| If I kissed the way that pain left in your heart | Если бы я целовал так, как в твоем сердце осталась боль |
| If I feel the need that’s tearing you apart | Если я чувствую потребность, которая разрывает тебя на части |
| Would you love me even more? | Любишь ли ты меня еще больше? |
| If I found the way to give you part of me | Если бы я нашел способ отдать тебе часть себя |
| Would you lock it up and throw away the key? | Вы бы заперли его и выбросили бы ключ? |
| Would you love me even more? | Любишь ли ты меня еще больше? |
| A bedroom, loneliness | Спальня, одиночество |
| I’ve cried so much | я так много плакала |
| That I don’t even notice | Что я даже не замечаю |
| I’m trying not to show you why | Я пытаюсь не показывать вам, почему |
| I’ve tried so hard to fight | Я так старался бороться |
| Surrendered everything | Сдал все |
| Then threw it all | Затем бросил все это |
| But I wouldn’t change a thing about you… | Но я бы ничего не изменил в тебе… |
| If I thought that I could take the pain away | Если бы я думал, что смогу снять боль |
| I would make you understand the words I’m saying | Я бы заставил вас понять слова, которые я говорю |
| If I kissed the way that pain left in your heart | Если бы я целовал так, как в твоем сердце осталась боль |
| If I feel the need that’s tearing you apart | Если я чувствую потребность, которая разрывает тебя на части |
| If I found the way to give you part of me | Если бы я нашел способ отдать тебе часть себя |
| Would you lock it up and throw away the key? | Вы бы заперли его и выбросили бы ключ? |
| Would you love me even more? | Любишь ли ты меня еще больше? |
| Uh uh uh uh… | Э-э-э-э-э… |
| Even more | Даже больше |
| Uh uh uh uh uh… | Э-э-э-э-э-э-э… |
| Even more… | Даже больше… |
Перевод текста песни Even More -
В жанре:Электроника
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: