| Zalegasz mi tu jak, kula kurzu pustynny strach
| Ты задерживаешься здесь, как пыльный ком пустынного страха.
|
| I ten sam chłód, nocą lód by dniem upał tutaj odkrył nas
| И тот же холод, лёд ночью, жара днём, открыли нас здесь
|
| Nic z tych porównań do, teraz dom, w domu don, life mode on
| Ни одно из этих сравнений с тем, теперь дома, дома, дон, режим жизни включен.
|
| Pilot w łapie, torba z forsą - Bleiz! | Пилот в руке, сумка с деньгами - Блейз! |
| — I'm swagggin on
| — я развлекаюсь
|
| Ej wiesz, wiesz co tu najlepsze jest, że nie istnieje zwrot zabrania się
| Эй, ты знаешь, ты знаешь, что самое лучшее здесь то, что нет такой фразы, как "запрещено"
|
| Z ubrania się rezygnujesz, cię przez się, się przez cię, przełożę się
| Ты отказываешься одеваться, из-за тебя, из-за тебя я переоденусь
|
| I ty wiesz, slow mow jak ta kula toczy się
| И вы знаете, медленная беседа, пока этот мяч катится
|
| Bleiz — kiedy ta ksywa wbija w głowę się jak tasak się
| Bleiz — когда этот никнейм застревает в голове, как тесак
|
| Lecę tu nad miastem i lecę tu nad państwem
| Я лечу над городом и я лечу над страной
|
| Pilnuj kapcie, szykuj zaprzęg, bo nie wracam do 12stej
| Следите за своими тапочками, готовьте команду, потому что я не вернусь до 12 часов
|
| Nieobce mi co ludzkie, w kurzu dziś obracam się
| Мне не чуждо человеческое, сегодня я кружусь в пыли
|
| Jak walec na głupotę - prymitywom chamskie NIE!
| Как ролик против тупости - грубое НЕТ примитивам!
|
| To co leży na wątrobie, co leży na jej resztkach
| Что на печени, что на ее остатках
|
| Rzucam ci prosto w oczy, odchodzę i nie uciekam
| Я бросаю тебе прямо в глаза, я ухожу и не убегаю
|
| I nie mam już w zwyczaju, czaju dobroci na już
| И я больше не в привычке чайного добра на данный момент
|
| Kurz gęsty jak ta smoła, błotem się toczy znów
| Пыль густая, как эта смола, снова валится в грязь
|
| Kula kurzu tu zalega, kula, kula toczy się
| Здесь клубок пыли задерживается, мячик, мячик катится
|
| Kula kurzu tu zalega, kula, kula toczy się
| Здесь клубок пыли задерживается, мячик, мячик катится
|
| Kula kurzu tu zalega, winda, winda, góra, dół
| Комок пыли здесь, лифт, лифт, вверх, вниз
|
| Kula kula toczy się, Kula kula toczy się | Мяч катится, мяч катится |
| To był ogólny bałagan… raczej wielki syf
| Это был общий беспорядок ... довольно большой беспорядок
|
| Powaga — małoletnie kurewki i krzyk
| Серьезность - малолетние шлюхи и крики
|
| Najebańców, niejeden pancur
| Najebańców, многие панкуры
|
| Złapałby się tu za głowę gdyby był z nami na melanżu
| Он бы схватился за голову здесь, если бы был с нами на вечеринке
|
| Tam. | Вон там. |
| Wracałem najebany jak atom
| Я вернулся пьяным как атом
|
| A kurz na stole przecierałem szmatą
| И тряпкой вытер пыль со стола
|
| Mokrą tak
| мокрый да
|
| Że jej pośladki piszczały gdy ocierały ostro blat
| Что ее ягодицы скрипели, когда они сильно касались столешницы.
|
| Wybryki… czy on tak może non stop?
| Выходки... неужели он может быть таким все время?
|
| Narkotyki — miałem je w nosie stanowczo
| Наркотики - я определенно не заботился о них
|
| To nie moja wina, że nie było jej przy mnie
| Я не виноват, что ее не было со мной
|
| Wolałem rapować - wiedziała, że palić i pić chcę
| Я предпочитал рэп - она знала, что я хочу курить и пить
|
| Byłem przykładnym wykolejeńcem — dziwne?
| Я был образцовым изгоем — странно?
|
| Bo kiedy oddasz serce dziwce
| Потому что когда ты отдаешь свое сердце шлюхе
|
| To tak jakbyś był trochę nią też, ziom to niedobrze
| Как будто ты тоже немного от нее, чувак, это нехорошо
|
| Miesiące, gdy najebany w poprzek
| Месяцы, когда трахались
|
| Leżałem i nie chciałem wyjść napikany z wyra
| Я лежал и не хотел вставать с кровати пьяным
|
| Winię siebie tu, bo to nie pana i nie pani wina
| Я виню себя здесь, потому что это не твоя вина и не твоя вина
|
| Sumując wszystko: pierdolnę to na finał
| Подводя итог: я буду трахаться до финала
|
| Mimo, że to było głupie dobrze to wspominam
| Хотя это было глупо, я хорошо это помню
|
| Mój hip hop to kula kurzu
| Мой хип-хоп - это клубок пыли
|
| Mówię sobie, weź coś na tym zbuduj
| Я говорю себе, возьми что-нибудь построить на этом
|
| Nielegalny, rytualny ubój
| Незаконный, ритуальный забой
|
| Bałagan zostaw, sprzątać nie próbuj
| Оставьте беспорядок, не пытайтесь убрать
|
| Odpal stołeczny styl Honolulu
| Зажгите столицу в стиле Гонолулу
|
| Biała cztery to twój splot słoneczny
| Белая четверка — твое солнечное сплетение.
|
| Więc bądź szczery do bólu, gdy rzeźbisz | Так что будь честным до мозга костей, когда лепишь |
| Pijany człowiek jest jak paproch
| Пьяный человек подобен пыли
|
| Leży na podłodze, przygląda się odkurzaczom
| Он лежит на полу, смотрит на пылесосы
|
| Którzy też niby mają fajny styl
| У них тоже классный стиль
|
| Ale nawet kulki kurzu nie ma w tym
| Но в нем нет ни пылинки.
|
| Patrz jak dym osadza się na membranach
| Смотри, как дым оседает на мембранах
|
| Ktoś rozkłada szałas na Hawajach
| Кто-то строит хижину на Гавайях
|
| Dziwki chcą nas głaskać po jajach
| Шлюхи хотят погладить наши яйца
|
| Mc’s mają pociski w działach
| У Мака есть снаряды в пушках
|
| Mam swoje lata, muszę jakoś z tym żyć
| Я стар, мне как-то с этим жить
|
| Więc skręcam bata, tak by chciał się tlić
| Так я кручу кнут, чтобы он хотел тлеть
|
| Wciągam kurz, wydycham kurz
| Я вдыхаю пыль, выдыхаю пыль
|
| Dobra już, odpływam już
| Ладно, я ухожу сейчас
|
| Ach! | Ах! |
| Zawsze sobą być, Ta! | Всегда будь собой, да! |
| Zawsze sobą być
| Всегда оставайся собой
|
| Kula kurzu plus bit plus dobry rym | Пыльный шар плюс бит плюс хорошая рифма |