Перевод текста песни No Place Like Home - Blasterjaxx, Rosette

No Place Like Home (оригинал)

When I was young I thought I knew how things were done
Mama said don’t lose your head forget where you’re from
I swore when I got older, that I’d leave this place behind
I ain’t never looking back and I’ve never changed my mind
I never knew the world would be so cold
Now all I want to do is find my way home
No place like home
No place like home
I’m not afraid of losing and I’m not afraid to fall
I’m always taking chances, I’m down to risk it all
I’m really far from perfect, so take me as I am
I’m maybe bruised and broken but I don’t give a damn
I never knew the world would be so cold
Now all I want to do is find my way home
No place like home
No place like home
No place like

Нет Места Лучше Дома (перевод)

Когда я был молод, я думал, что знаю, как все делается
Мама сказала, не теряй голову, забудь, откуда ты
Я поклялся, когда стал старше, что покину это место
Я никогда не оглядываюсь назад и никогда не менял своего мнения
Я никогда не знал, что мир будет таким холодным
Теперь все, что я хочу сделать, это найти дорогу домой
Нет места лучше дома
Нет места лучше дома
Я не боюсь проиграть и не боюсь упасть
Я всегда рискую, я готов рискнуть всем
Я действительно далек от совершенства, так что принимайте меня таким, какой я есть
Я, может быть, в синяках и сломан, но мне наплевать
Я никогда не знал, что мир будет таким холодным
Теперь все, что я хочу сделать, это найти дорогу домой
Нет места лучше дома
Нет места лучше дома
Нет такого места, как