Перевод текста песни Don't Tell Me - Blancmange

Don't Tell Me - Blancmange
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Tell Me, исполнителя - Blancmange. Песня из альбома Second Helpings, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: London Music Stream Ltd. LC77554
Язык песни: Английский

Don't Tell Me

(оригинал)
I’ll stay with you until the end
I’ll say you’ll let me be your friend
I’ll say you’ll let me int he end
I just wanna be your friend
How can I be sure you’re breaking all the rules
How can I be sure I should be high above
I’ll climb the mountain, reaching for the skies
And all too soon I jump the moon and find I’m losing my mind
And don’t tell me you’re the howling wind
And don’t tell me you’re the moonlit star
And don’t tell me you’re the devil’s friend
And don’t tell me, no don’t tell me I’ve gone too far
I didn’t hear you as you left my room last night
You turned your back on me
I didn’t hear you as you left my room last night
Please return and set me free
I’ll climb the mountain, reaching for the skies
And all too soon I jump the moon and find the sun burns my eyes
And don’t tell me you’re the howling wind
And don’t tell me you’re the moonlit star
And don’t tell me you’re the devil’s friend
And don’t tell me, no don’t tell me I’ve gone too far
No no no…
No no no…
I can’t get a grip on…
I can’t get a grip on…
I can’t get a grip on… (you)
I can’t get a grip on… no no I can’t get a grip on!
I’ll say you’ll let me in the end
I’ll say you’ll let me be your friend
I’ve maybe asked this once before
Don’t you love me anymore

Не Говори Мне

(перевод)
Я останусь с тобой до конца
Я скажу, что ты позволишь мне быть твоим другом
Я скажу, что ты позволишь мне закончить
Я просто хочу быть твоим другом
Как я могу быть уверен, что вы нарушаете все правила
Как я могу быть уверен, что должен быть высоко над
Я поднимусь на гору, достигнув небес
И слишком рано я прыгаю на луну и обнаруживаю, что схожу с ума
И не говори мне, что ты воющий ветер
И не говори мне, что ты залитая лунным светом звезда
И не говори мне, что ты друг дьявола
И не говори мне, нет, не говори мне, что я зашел слишком далеко
Я не слышал тебя, когда ты выходил из моей комнаты прошлой ночью
Ты повернулся ко мне спиной
Я не слышал тебя, когда ты выходил из моей комнаты прошлой ночью
Пожалуйста, вернись и освободи меня
Я поднимусь на гору, достигнув небес
И слишком рано я прыгаю на луну и обнаруживаю, что солнце обжигает мои глаза
И не говори мне, что ты воющий ветер
И не говори мне, что ты залитая лунным светом звезда
И не говори мне, что ты друг дьявола
И не говори мне, нет, не говори мне, что я зашел слишком далеко
Нет нет нет…
Нет нет нет…
Я не могу понять…
Я не могу понять…
Я не могу понять… (тебя)
Я не могу понять… нет, нет, я не могу понять!
Я скажу, что ты позволишь мне в конце
Я скажу, что ты позволишь мне быть твоим другом
Я, может быть, уже спрашивал об этом однажды
Ты меня больше не любишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waves 2005
Blind Vision 2005
Living on the Ceiling ft. Dennis Weinrich with John O.Williams 2005
Feel Me 2005
Game Above My Head 2005
That's Love, That It Is 1989
I Smashed Your Phone 2019
See The Train 2018
Time Became The Tide 2018
Wdyf? 2011
Not a Priority 2018
What's the Time? 2017
I've Seen The Word 2005
I Can't Explain 2005
That's Love That It Is 2018
All Things Are Nice 2005
My Baby 2018
Murder 2018
What's Your Problem 2005
The Western 2011

Тексты песен исполнителя: Blancmange