Перевод текста песни Knockin' on Heaven's Door - Blakwall

Knockin' on Heaven's Door - Blakwall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Knockin' on Heaven's Door, исполнителя - Blakwall. Песня из альбома Covers, Vol. 1, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 09.05.2016
Лейбл звукозаписи: Position
Язык песни: Английский

Knockin' on Heaven's Door

(оригинал)
Guns N’Roses — Knocking on Heaven Doors
Mama, take this badge off of me…
I can’t use it anymore…
It’s getting dark, too dark to see…
Feel I’m knocking on heaven’s door…
Knock.knock.knocking on heaven’s door…
Knock.knock.knocking on heaven’s door…
Knock.knock.knocking on heaven’s door…
Mama put my guns in the ground…
I can’t shoot them anymore…
That long black cloud is coming down…
I feel I’m knocking on heaven’s door…
Knock.knock.knocking on heaven’s door…
Knock.knock.knocking on heaven’s door…
Knock.knock.knocking on heaven’s door…
Baby stay right here with me…
'Cause I can’t see you anymore…
This ain’t the way it’s supposed to be…
I feel I’m knocking on heaven’s door…
Knock.knock.knocking on heaven’s door…
Knock.knock.knocking on heaven’s door…
Knock.knock.knocking on heaven’s door…
Son won’t you remember me?..
I can’t be with you anymore…
A lawman’s life is never free…
I feel I’m knocking on heaven’s door…
Knock.knock.knocking on heaven’s door…
Knock.knock.knocking on heaven’s door…
Knock.knock.knocking on heaven’s door…

Стучусь в Дверь Рая.

(перевод)
Guns N’Roses — стучимся в райские двери
Мама, сними с меня этот значок…
Я больше не могу его использовать…
Темнеет, слишком темно, чтобы разглядеть…
Чувствую, что я стучу в дверь рая…
Тук-тук-стук в дверь рая…
Тук-тук-стук в дверь рая…
Тук-тук-стук в дверь рая…
Мама положила мои ружья в землю…
Я больше не могу стрелять в них…
Это длинное черное облако спускается…
Я чувствую, что стучу в дверь рая…
Тук-тук-стук в дверь рая…
Тук-тук-стук в дверь рая…
Тук-тук-стук в дверь рая…
Детка, останься здесь, со мной…
Потому что я больше не могу тебя видеть...
Это не так, как должно быть…
Я чувствую, что стучу в дверь рая…
Тук-тук-стук в дверь рая…
Тук-тук-стук в дверь рая…
Тук-тук-стук в дверь рая…
Сынок, ты меня не помнишь?..
Я больше не могу быть с тобой…
Жизнь законника никогда не бывает бесплатной…
Я чувствую, что стучу в дверь рая…
Тук-тук-стук в дверь рая…
Тук-тук-стук в дверь рая…
Тук-тук-стук в дверь рая…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Unforgiven 2016
Come as You Are 2016
Rebel Yell 2016
Something to Believe In 2016

Тексты песен исполнителя: Blakwall