Перевод текста песни A Drip Like This - Blake

A Drip Like This (оригинал)

Yeah, diamonds on me wet as fuck
Diamonds on my wrist, I said baby you the shit (fuck)
Take a look at this, yeah, guess how much I spent, yeah
Baby I ain’t balled yet, I ain’t balled like this, yeah
Baby if I pulled up on you, promise I won’t miss (fuck)
Baby if I take a shot, I promise it’s a swish
Don’t you switch up on me, 'cause you switch up then that’s it
Promise she ain’t never ever seen a drip like this, yeah yeah
Diamonds wet, baby just relax, yeah
Sit back and relax, while I sit back count them racks
Turn around and face the back 'cause you know that ass is fat
For that neck I had to act, and you know I like it like that
Every time they tried to ho me, always came up on top
See that ass sittin' right, it’s lookin' like it’s Photoshopped
I couldn’t cap up in my raps with the shit that I don’t got
Niggas claimin' that they real but take a look at they watch
Keep it undercover baby girl, keep it a secret
If I ever said I love you, tell the truth, I really didn’t mean it
Don’t you post, be on your Snap, or take no pics, I got my reasons
I got voices in my head, you wouldn’t believe what I been thinkin'
Ice on me brisk, diamonds on me sick
We can beef about some money but won’t beef about a bitch
Don’t you change up, don’t you switch
That’s no matter how far I get
Kept it one hundred when you was down
So if I need you, don’t forget
You a freak in my DM’s, I’ma come and feel you out
To be honest, I’m impressed by how much you fit up in your mouth
I got niggas that don’t know me, speakin' on shit they don’t know nothin' 'bout
But we all good over here, this my second whip and my fourth house
Yeah, niggas been hatin', niggas been fakin'
I was real patient, for them Ben Franklins
I can feel your heart and I can tell it’s speed racing
Remember I’m not your nigga, you ain’t gotta lie to me baby
Really don’t know what to tell you, I’m one young drippy fellow
That pussy got too much mileage, can’t treat you like Cinderella
I’m a freak up in the sheets, somethin' like a thief in the night
Look be cool, I got your texts first time, don’t hit me twice
Ooh it’s hot, girl take that off
Do you walk just how you talk?
I don’t care how much it costs
Don’t get lost up in the sauce
When you push to start the whip
All you hit is the exhaust
Know you got a lil attitude
But watch how you speak to a boss
Diamonds on my wrist, I said baby you the shit (fuck)
Take a look at this, yeah, guess how much I spent, yeah
Baby I ain’t balled yet, I ain’t balled like this, yeah
Baby if I pulled up on you, promise I won’t miss (fuck)
Baby if I take a shot, I promise it’s a swish
Don’t you switch up on me, 'cause you switch up then that’s it
Promise she ain’t never ever seen a drip like this, yeah yeah

(перевод)

Да, бриллианты на мне мокрые, как черт
Бриллианты на моем запястье, я сказал, детка, ты дерьмо (бля)
Взгляните на это, да, угадайте, сколько я потратил, да
Детка, я еще не накачался, я еще не накачался, да
Детка, если я подъеду к тебе, обещай, что не пропущу (бля)
Детка, если я сделаю выстрел, я обещаю, что это будет взмах
Не переключайся на меня, потому что ты переключаешься, тогда все
Обещай, что она никогда не видела такой капли, да, да
Бриллианты мокрые, детка, просто расслабься, да
Устройтесь поудобнее и расслабьтесь, пока я сижу и считаю их стойки
Повернись и повернись лицом к спине, потому что ты знаешь, что задница толстая
Для этой шеи мне пришлось сыграть, и ты знаешь, мне это нравится
Каждый раз, когда они пытались меня обмануть, всегда оказывались на высоте
Смотри, эта задница сидит правильно, она выглядит так, как будто ее отфотошопили.
Я не мог дополнить свой рэп тем дерьмом, которого у меня нет
Ниггеры утверждают, что они настоящие, но взгляните, они смотрят
Держите это под прикрытием, девочка, держите это в секрете
Если я когда-нибудь говорил, что люблю тебя, скажи правду, я действительно не имел этого в виду.
Не публикуй, будь в Snap или не делай фото, у меня есть свои причины
У меня в голове голоса, ты не поверишь, что я думал
Лед на мне бодрый, бриллианты на мне тошнит
Мы можем спорить о деньгах, но не будем спорить о суке
Не меняйся, не переключайся
Неважно, как далеко я зайду
Сохранил сто, когда ты упал
Так что, если ты мне понадобишься, не забудь
Ты урод в моих DM, я приду и пощупаю тебя
Честно говоря, я впечатлен тем, как много ты умещаешь во рту
У меня есть ниггеры, которые меня не знают, говорят о дерьме, о котором они ничего не знают
Но у нас здесь все хорошо, это мой второй хлыст и мой четвертый дом
Да, ниггеры ненавидели, ниггеры притворялись
Я был очень терпелив, для них Бен Франклинс
Я чувствую твое сердце, и я могу сказать, что это скоростные гонки.
Помни, я не твой ниггер, ты не должен лгать мне, детка
На самом деле не знаю, что вам сказать, я один молодой капризный парень
У этой киски слишком много пробега, она не может относиться к тебе как к Золушке.
Я урод в простынях, что-то вроде вора в ночи
Смотри, будь крут, я получил твои сообщения с первого раза, не бей меня дважды
О, это горячо, девочка, сними это.
Вы ходите так же, как говорите?
Мне все равно, сколько это стоит
Не заблудитесь в соусе
Когда вы нажимаете, чтобы запустить хлыст
Все, что вы попали, это выхлоп
Знай, что у тебя есть отношение
Но посмотри, как ты говоришь с боссом
Бриллианты на моем запястье, я сказал, детка, ты дерьмо (бля)
Взгляните на это, да, угадайте, сколько я потратил, да
Детка, я еще не накачался, я еще не накачался, да
Детка, если я подъеду к тебе, обещай, что не пропущу (бля)
Детка, если я сделаю выстрел, я обещаю, что это будет взмах
Не переключайся на меня, потому что ты переключаешься, тогда все
Обещай, что она никогда не видела такой капли, да, да