Перевод текста песни World Without You - Blai$y, Shiloh Dynasty

World Without You (оригинал)

They say
Beauty’s in the eyes of the beholder
It was your eyes that had got ahold of me
I’m helpless so that’s what it seems
I wanna let my heart out cause it’s bursting at the seams
And I heard you was a seamstress, girl of my dreams
But I will never know you, because I never sleep, yeah I never sleep
So that’s why you can never see me and I can never see you
And now the sky don’t look so blue in a world without you
They say
Beauty’s in the eyes of the beholder
It was your eyes that had got ahold of me
I’m helpless so that’s what it seems
I wanna let my heart out cause it’s bursting at the seams
And I heard you was a seamstress, girl of my dreams
But I will never know you, because I never sleep, yeah I never sleep
So that’s why you can never see me and I can never see you
And now the sky don’t look so blue in a world without you

Мир Без Тебя (перевод)

Они говорят
Красота в глазах смотрящего
Это твои глаза поймали меня
Я беспомощен, так что это то, что кажется
Я хочу выпустить свое сердце, потому что оно трещит по швам
И я слышал, что ты швея, девушка моей мечты
Но я никогда не узнаю тебя, потому что я никогда не сплю, да, я никогда не сплю
Вот почему ты никогда не увидишь меня, а я никогда не увижу тебя
И теперь небо не выглядит таким голубым в мире без тебя
Они говорят
Красота в глазах смотрящего
Это твои глаза поймали меня
Я беспомощен, так что это то, что кажется
Я хочу выпустить свое сердце, потому что оно трещит по швам
И я слышал, что ты швея, девушка моей мечты
Но я никогда не узнаю тебя, потому что я никогда не сплю, да, я никогда не сплю
Вот почему ты никогда не увидишь меня, а я никогда не увижу тебя
И теперь небо не выглядит таким голубым в мире без тебя