Перевод текста песни Exile - Blackfire

Exile (оригинал)

While you were sleeping they waged a war
Didn’t tell you 'till they came to your door
While you were sleeping they stole your freedom
Made sure the odds werent even
There’s blood on the hands of time
A lie cheapens the vision
Did you read between the lines
Or did they teach you not to question?
There’s blood on the hands of time
They’ve taken it all away
Buried the past with lies
But the pain is still felt today
While you were sleeping they dug you a grave
Gave you a # instead of a name
While you were sleeping they stole your dreams
Beat you out of your beliefs
There’s blood on the hands of time
And in the pages of your books
Blood paints the heavens
For all the lives that you took
There’s blood on the hands of time
I still hear the screams
These wounds haven’t healed
They’ve massacred my dreams
Exiled in the land of the free
While you were sleeping they took the words from your mouth
And bound your hands
So when you tried to reach out
Noone would understand
While you were sleeping they glorified the past
Tried to cover up their lies
We will never forget
There’s blood on the hands of time!
Exiled in the land of the free
It’s in the eyes of the homeless and the abused
Like its in the way that I live with this truth…
An outcast in my land, in my home, and in my mind
Guilty 'till proven innocent and I’m still doing the time
My head is crowded with these screams
My mind is massacred by these images…
Those who couldn’t keep up with the rest
Weren’t worth the bullet
Something I’ll never forget
Not worth the bullet
I’m not gonna forget
Not worth the bullet
There’s blood on the hands of time
We will not forget
Our people marched in Exile
Not worth the bullet
…there's blood on the hands of time
Exiled in the land of the free

Exile (перевод)

Пока ты спал, они вели войну
Не сказал тебе, пока они не подошли к твоей двери
Пока ты спал, они украли твою свободу
Убедился, что шансы не равны
На руках времени кровь
Ложь обесценивает видение
Вы читали между строк
Или они научили вас не задавать вопросы?
На руках времени кровь
Они забрали все это
Похоронили прошлое ложью
Но боль все еще чувствуется сегодня
Пока ты спал, тебе вырыли могилу
Дал вам # вместо имени
Пока ты спал, они украли твои мечты
Выбить вас из ваших убеждений
На руках времени кровь
И на страницах твоих книг
Кровь окрашивает небеса
За все жизни, которые вы взяли
На руках времени кровь
Я все еще слышу крики
Эти раны не зажили
Они уничтожили мои мечты
Сослан в страну свободных
Пока ты спал, они взяли слова из твоего рта
И связал тебе руки
Итак, когда вы пытались связаться
Никто бы не понял
Пока ты спал, они прославляли прошлое
Пытались скрыть свою ложь
Мы никогда не забудем
Руки времени в крови!
Сослан в страну свободных
Это в глазах бездомных и пострадавших
Как будто я живу с этой правдой…
Изгой на моей земле, в моем доме и в моем сознании
Виновен, пока не доказана невиновность, и я все еще отсиживаю срок.
Моя голова переполнена этими криками
Эти образы убивают мой разум...
Те, кто не мог идти в ногу с остальными
Не стоили пули
Что-то, что я никогда не забуду
Не стоит пули
я не забуду
Не стоит пули
На руках времени кровь
Мы не забудем
Наши люди маршировали в изгнании
Не стоит пули
…руки времени в крови
Сослан в страну свободных