| I’ve been confused, and do not grieve to admit it
| Я был сбит с толку и не горюю признаться в этом
|
| Those who are so true convinced are standing on a leaking ship
| Те, кто так искренне убежден, стоят на прохудившемся корабле
|
| Concealed, by some hidebound definition
| Скрытый, по какому-то закоснелому определению
|
| The sand we’re standing on will show us, that it’s not some rock that owns us
| Песок, на котором мы стоим, покажет нам, что нами владеет не скала
|
| Now, endless summer dries you up, underneath the browning sky
| Теперь бесконечное лето иссушает тебя под коричневым небом.
|
| You live where birds don’t chose to fly
| Вы живете там, где птицы не летают
|
| But I’ve seen, the rat among the dreams
| Но я видел крысу среди снов
|
| The fly in every ointment and the crude oil in the cream
| Муха в каждой мази и сырое масло в сливках
|
| Do not write lyrics for this song
| Не пишите текст для этой песни
|
| I’d rather swing a sword of dust than blow the golden horn
| Я лучше взмахну мечом из пыли, чем протрубю в золотой рог
|
| (Where did we go wrong?)
| (Где мы ошиблись?)
|
| A cloud may wear a lining but still it holds a storm
| Облако может носить подкладку, но все же оно держит бурю
|
| And I know that nothing good is going to happen but I don’t know when
| И я знаю, что ничего хорошего не произойдет, но я не знаю, когда
|
| The brown dove takes its flight
| Коричневый голубь улетает
|
| From the hotel parking lot
| С парковки отеля
|
| The others get bled white, and tagged when they are caught
| Остальные обескровлены и помечены, когда их поймают
|
| Behind the color chrome house
| За цветным хромовым домом
|
| The calf is whining low
| Теленок низко скулит
|
| Like a drunk who makes his crying
| Как пьяный, который плачет
|
| Among the church’s silent rows
| Среди безмолвных церковных рядов
|
| Crossmaker wordtaker say
| словосочетатель Crossmaker говорит
|
| Why not that heavy other way
| Почему бы не так тяжело по-другому
|
| Out from the eye in a ray
| Из глаза в луч
|
| Why not that heavy other way
| Почему бы не так тяжело по-другому
|
| Whitebled
| Уайтблэд
|
| Sensitive subject
| Деликатная тема
|
| No-one's trying
| Никто не пытается
|
| Any other way
| Любым другим путем
|
| Whitebled
| Уайтблэд
|
| Sensitive subject
| Деликатная тема
|
| No-one's trying
| Никто не пытается
|
| Any other way
| Любым другим путем
|
| Whitebled
| Уайтблэд
|
| Men cost money
| Мужчины стоят денег
|
| Mausoleum
| Мавзолей
|
| Heavier the tomb
| Тяжелее могила
|
| When I spit out the medicine, of the cross and weary way
| Когда я выплюну лекарство от креста и усталости
|
| And the fog lifts up and leaves us, we notice that it’s day
| И туман поднимается и покидает нас, мы замечаем, что день
|
| And every worn-in delusion is naked and exposed
| И каждое изношенное заблуждение обнажено и разоблачено
|
| The terrified myth is crownless, groundless, only feeling cold
| Ужасный миф без короны, беспочвенный, только холодный
|
| Whitebled
| Уайтблэд
|
| Sensitive subject
| Деликатная тема
|
| No-one's trying
| Никто не пытается
|
| Any other way
| Любым другим путем
|
| Whitebled
| Уайтблэд
|
| Sensitive subject
| Деликатная тема
|
| No-one's trying
| Никто не пытается
|
| Any other way
| Любым другим путем
|
| Whitebled | Уайтблэд |