Перевод текста песни You're the One -

You're the One -
В жанре:Рок-н-ролл
Дата выпуска:19.07.2010
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

You're the One (оригинал)Ты Тот Самый (перевод)
You gotta say something, you never give me credit Ты должен что-то сказать, ты никогда не отдаешь мне должное
And if you’re looking for love, then come and get it И если ты ищешь любви, тогда приходи и получи ее.
I wonder where you are, another falling star Интересно, где ты, еще одна падающая звезда
Do you wanna stay with me or do you wanna live apart Ты хочешь остаться со мной или хочешь жить отдельно?
I push too hard, do I make you break Я давлю слишком сильно, я заставляю тебя сломаться
Maybe you’re for real or maybe you’re fake Может быть, вы на самом деле или, может быть, вы подделка
Or Или
Maybe you’re the one, that gets me Может быть, ты тот, кто меня понимает
Maybe it’s what we are, but can’t see Может быть, это то, что мы есть, но не можем видеть
Maybe in your head, out of my bed Может быть, в твоей голове, из моей постели
It’s so hard to achieve Это так трудно достичь
And if it was life, I don’t wanna go И если это была жизнь, я не хочу идти
If it’s not love, you already know Если это не любовь, ты уже знаешь
Saying I’m fine is your way of not talking to me, you’re not talking to me Сказать, что я в порядке, — это твой способ не разговаривать со мной, ты не разговариваешь со мной
I see something burning in your eyes, and I hope it’s not the start of lies Я вижу что-то горящее в твоих глазах, и я надеюсь, что это не начало лжи
What did I do to make you cry, don’t say I’m fine Что я сделал, чтобы заставить тебя плакать, не говори, что я в порядке
And I’ve seen you up, I’ve seen you through И я видел тебя, я видел тебя насквозь
Every part of me wants to be next to you Каждая часть меня хочет быть рядом с тобой
I think too much, it’s not my luck Я слишком много думаю, мне не повезло
You say you’re ok, then you push me away Ты говоришь, что все в порядке, а потом отталкиваешь меня
Maybe you’re the one, that gets me Может быть, ты тот, кто меня понимает
Maybe it’s what we are, but can’t see Может быть, это то, что мы есть, но не можем видеть
Maybe in your head, out of my bed Может быть, в твоей голове, из моей постели
It’s so hard to achieve Это так трудно достичь
And if it was life, I don’t wanna go И если это была жизнь, я не хочу идти
If it’s not love, you already know Если это не любовь, ты уже знаешь
Saying I’m fine is your way of not talking to me yeah Сказать, что я в порядке, это твой способ не разговаривать со мной, да
Whoa, I reach out to you and you’re pushing me back Вау, я обращаюсь к тебе, а ты отталкиваешь меня
Whoa, you’re on the attack, you’re on the attack Вау, ты в атаке, ты в атаке
Maybe you’re the one, that gets me Может быть, ты тот, кто меня понимает
Maybe it’s what we are, but can’t see Может быть, это то, что мы есть, но не можем видеть
Maybe in your head, out of my bed Может быть, в твоей голове, из моей постели
It’s so hard to achieve Это так трудно достичь
And if it was life, I don’t wanna go И если это была жизнь, я не хочу идти
If it’s not love, you already know Если это не любовь, ты уже знаешь
Saying I’m fine is your way of not talking to me yeah, you’re not talking to me Сказать, что я в порядке, это твой способ не разговаривать со мной, да, ты не разговариваешь со мной.
You’re not talking to meТы не разговариваешь со мной
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!