Перевод текста песни Last Man Standing - Black Water Rising

Last Man Standing (оригинал)

Forgive me father for I’m about to sin
Kill my brother and let this war begin
As it had been since the rise of man
I have come to understand it’s just the way it is
I have seen the hate of men who conquer and condemn
Bring the world down to it’s knees
And spread like a disease
As their numbers grow they crush those who oppose
That’s just the way it is
(Chorus)
The face of the world is covered with the blood
Of endless fallen broken souls
And soon you’ll discover this is life’s decree
You must defeat your enemy
Last man standing is the king of the hill
Last man standing is going in for the kill
And he will
Forgive us mother for your sorrow and your pain
Brother kills brother as the world goes insane
And this will be the fall of man
I have come to understand it’s just the way it is
(Chorus)
Last man standing is the king of the hill
Last man standing is going in for the kill
And he will
Last man standing is the king of the hill
Last man standing is going in for the kill
And he will

Последний Стоящий Человек (перевод)

Прости меня, отец, потому что я собираюсь согрешить
Убей моего брата и позволь этой войне начаться
Как это было со времен возникновения человека
Я пришел к пониманию, что так оно и есть
Я видел ненависть людей, которые побеждают и осуждают
Поставьте мир на колени
И распространяется как болезнь
По мере роста их числа они сокрушают тех, кто выступает против
Так оно и есть
(Хор)
Лицо мира покрыто кровью
Из бесконечных падших сломанных душ
И скоро вы обнаружите, что это указ жизни
Вы должны победить своего врага
Последний выживший - король горы
Последний человек, стоящий на ногах, собирается убивать
И он будет
Прости нас, мама, за твою печаль и твою боль
Брат убивает брата, пока мир сходит с ума
И это будет падение человека
Я пришел к пониманию, что так оно и есть
(Хор)
Последний выживший - король горы
Последний человек, стоящий на ногах, собирается убивать
И он будет
Последний выживший - король горы
Последний человек, стоящий на ногах, собирается убивать
И он будет